Antes de Dizer Adeus/ Farol Das Estrelas

Antes de Decir Adiós / Faro de las Estrellas

Antes de Dizer Adeus/ Farol Das Estrelas

No olvido aquella época de la escuelaNão esqueço aquela época da escola
Que tú faltabas a clasesQue você matava aula
Para verme jugar al fútbolPra me ver jogando bola
Y me pasabas tu cuadernoE passava seu caderno
Y a veces me dabas respuestasE às vezes dava cola
Y salíamos en secreto al cineE a gente namorava no escuro do cinema
Lloré cuando te fuiste de escenaEu chorei quando você saiu de cena
Para estudiar en otra ciudadPra fazer curso normal em outra cidade
Yo me uní a las fuerzas armadasEu fui pras forças armadas
Alcanzando la mayoría de edadCompletei maioridade
Y tú en mi historia, haciéndome morir de nostalgiaE você na minha história, me matando de saudade
Y luego me lancé al mundo, en mi trayectoriaE depois caí no mundo, nessa minha trajetória
Es un milagro encontrarte ahoraÉ um milagre te reencontrar agora

Y lo peor es que ahora, ya tienes compromisoE o pior é que agora, você já tem compromisso
Tienes un anillo en el dedo y yo tambiénTem aliança no dedo e eu também
Lo mejor es marcharmeO melhor é ir embora
Para evitar el riesgoQue é pra evitar o risco
De romper el corazón de alguien por la mitadDe partir ao meio o coração de alguém

Te deseo paz y saludDesejo pra você, paz e saúde
Que Dios te ayudeQue o bom Deus lhe ajude
Para que cuides de los tuyos, yo de los míosPra você cuidar dos seus, pra mim cuidar dos meus
Pero dejemos que nuestros sentimientosMas deixe os nossos sentimentos
Se entreguen en este momentoSe entregar neste momento
Antes de decir adiósAntes de dizer adeus

Tus ojos reflejan en los míos, el faro de las estrellasOs teus olhos refletem nos meus, o farol das estrelas
Te busco en el azul de mis sueños para no perderteTe procuro no azul dos meus sonhos para não perdê-la
Nuestra cama es un puerto de amorNossa cama é um porto de amor
Donde espero feliz volver a verteOnde espero feliz pra revê-la
Tan hermosa y llena de luzToda linda e cheia de luz
En tu cuerpo de estrellaNo teu corpo de estrela
Es tan hermoso el amor que hacemosÉ tão bonito o amor que a gente faz
Tiene tanto color, tanta pazTem tanta cor, tem tanta paz
En los brazos de la estrella fugazNos braços da estrela cadente
Como adolescente, me entreguéComo adolescente, eu me dei
Si el brillo de nuestra verdadSe o brilho da nossa verdade
Dura para la eternidadDurar para a eternidade
La estrella de la felicidad, encontréA estrela da felicidade, encontrei

La primera vez que te beséA primeira vez que eu te beijei
En el cielo de la ciudad de neónNo céu da cidade de neon
Salté a tus brazos, me lancéPulei nos teus braços, me joguei
Volé, voléVoei, voei
Volé de placer en el cielo azulVoei de prazer no céu de anil
Contigo a mi lado, volaréContigo ao meu lado, eu vou voar
A cualquier lugar de este BrasilEm qualquer lugar desse Brasil
Amarte, amarteTe amar, te amar

La primera vez que te beséA primeira vez que eu te beijei
En el cielo de la ciudad de neónNo céu da cidade de neon
Salté a tus brazos, me lancéPulei nos teus braços, me joguei
Volé, voléVoei, voei
Volé de placer en el cielo azulVoei de prazer no céu de anil
Contigo a mi lado, volaréContigo ao meu lado, eu vou voar
A cualquier lugar de este BrasilEm qualquer lugar desse Brasil
Amarte, amarteTe amar, te amar

Tus ojos reflejan en los míos, el faro de las estrellasOs teus olhos refletem nos meus, o farol das estrelas