Yours

El tuyo

Yours

Me dijeron que el amor no dura para siempre
They told me love don't last forever
Ahora lo entiendo
Now I understand
Pensar que sólo ayer
To think that only yesterday
Me abrazaste en tus manos
You held me in your hands
Y me convertí en una mujer
And I became a woman
Y te convertiste en el mundo, para mí
And you became the world , to me
Estaba perdido, no soñaba con lo alto
I was lost , no dream to high
No hay estrella lejos de distancia
No star to far apart
Tu paseo en la alfombra me sostiene
Your carpet ride holding me
Me hiciste creer que yo era tuyo, tuyo
You led me to believe that I was yours, yours
Me tragué cada mentira
I swallowed every lie
Y llorarás cuando yo esté fuera, por tu cuenta, como yo
And you will cry when I'm away ,on your own , like me
cuando yo era tuyo
when I was yours
(descanso)
(break)

Podría vivir mi vida sin ti, eso no es suficiente
I could live my life without you, that is not enough
No puedo estar despierto creyendo que no quieres mi amor
I can't lie awake believin' you don't want my love
Solo en mi deseo
Alone in my desire
Y aún así el fuego arde, amigo mío
And still the fire burns , my friend
Yo estaba allí. Te quería bien
I was there . I loved you well
Aunque estamos muy separados, todavía te amo
Though we are far apart , I love you still
Revivo el momento en que me llamaste tuyo, tuyo
I relive the very moment when you called me yours , yours
No me dejes morir dentro
Don't let me die inside
Sálvame de los recuerdos, las horas que lloré
Save me from the memories, the hours that I cried
Dime que soy tuyo, tuyo, mi eternidad
Say to me that I am yours, yours , mine eternity
Y llorarás cuando yo esté fuera
And you will cry when I'm away
Por tu cuenta, como yo, cuando era tuya
On your own , like me ,when I was yours
Tuya, tuyos, no me dejes morir dentro
Yours, yours , don't let me die inside
Sálvame de los recuerdos, las horas que lloré
Save me from the memories, the hours that I cried
Dime que soy tuyo, tuyo por la eternidad
Say to me that I am yours , yours for eternity
Y llorarás cuando yo esté fuera
And you will cry when I'm away
Las horas que lloro
The hours that I cry
Dime que soy tuyo, tuyo
Say to me that I am yours, yours
No me dejes morir por dentro (se desvanecen)
Don't let me die inside (fade out ) ......