Not Backing Down

No Retroceder

Not Backing Down

Estoy tan expuesta y siento que él me está mirandoI'm so exposed and I feel him waching me
Cada respiración que tomoEach breath I'm taking
Perdida en la músicaLost in the music
¿Puedes encontrarme, cariño?Can you find me babe?
Él está tratando de demostrarloHe's tryna prove it

Cuando se mueve y yo retrocedoWhen he moves and I back away
Si me quieres, ven y tómameIf you want me come and get me
Y él sigueAnd he follows

Él no retrocede (oh whoah)He's not backing down (oh whoah)
Él no retrocede (oh whoah)He's not backing down (oh whoah)
Él no retrocede (oh whoah)He's not backing down (oh whoah)
Él no retrocede (oh whoah)He's not backing down (oh whoah)
Él no, él no, él no retrocedeHe's not, he's not, he's not backing down

Él está tan expuesto y sabe que lo estoy mirandoHe's so exposed and he knows I'm waching him
Cada movimiento que hace (que hace)Each move he's making (he's making)
Estás perdido en la músicaYou're lost in the music
Estoy tratando de encontrarte, cariñoI'm tryna find you babe
Tan asustada de perderloSo scared to lose him

Cuando me muevo y tú retrocedesWhen I move and you back away
¿Ya terminamos de jugar estos juegos?Are we done yet playing these games?
Solo nosotros sabemos (oh oh)Only we know (oh oh)

No retrocedo (oh whoah)I'm not backing down (oh whoah)
No retrocedo (oh whoah)I'm not backing down (oh whoah)
No retrocedo (oh whoah)I'm not backing down (oh whoah)
(No retrocedo, no retrocedo, bebé)(I ain't backing down, backing down baby)
No retrocedo (oh whoah)I'm not backing down (oh whoah)
No, no, no retrocedo (oh whoah)I'm not, I'm not, I'm not backing down (oh whoah)

Sí, supongo que estamos aprendiendo de la manera difícilYeah, I guess we're learning the hard way
El amor no es lo que dicen las cartasLove isn't what the cards say
Solo es para personas soñadorasIt's only for people dreaming
Y películas que vemosAnd movies we see
Y Dios cree que somos tú y yo, pero no es asíAnd God is believing it's you and me but it's not
Y es difícil, y es bueno, y es mágicoAnd it's hard, and it's good, and it's magic
Pero no podemos estar juntos y eso es trágicoBut we can't be together and that is tragic
Y lo odio más que odio el tráficoAnd I hate it more than I hate traffic

Y pensar en ti es un hábitoAnd thinking about you is such a habit
Pero no puedo cambiar el ritmo de mi corazónBut I can't change the rythm of my heart
Y aunque pudiera, no sabría por dónde empezarAnd even if I could, wouldn't know where to start
Así que solo sigo dejándote saber que sigo aquíSo I just keep letting you know I'm still around
Haciendo música y esperando que puedas sentir el sonidoMaking music and hoping that you could feel the sound
Haciendo terremotos esperando que puedas sentir la tierra temblarMaking earthquakes hoping you could feel the ground shake

Cuando el sonido se desvanece, simplemente lo dejamos disminuirWhen the sound fades, we just let it downplay
Así que esta es mi confesiónSo this is my confession
Si hay algo que sabesIf there's something you know
Entonces espero que no me hagas adivinarThen I hope you don't keep me guessing
Sí, porque vales la pena recorrer el mundo enteroYeah, 'cause you worth walking the whole world

No retrocedemos (No retrocedo, oh whoah)We're not backing down (I'm not backing down oh whoah)
No retrocedemos (oh whoah)We're not backing down (oh whoah)
(No retrocedo, no retrocedo, bebé)(I ain't backing down, backing down baby)
No retrocedemos (oh whoah)We're not backing down (oh whoah)
(No retrocedo, no retrocedo, bebé)(I ain't backing down, backing down baby)
No retrocedemos (oh whoah)We're not backing down (oh whoah)
(No retrocedo, no retrocedo, bebé)(I ain't backing down, backing down baby)
No retrocedemos (oh whoah)We're not backing down (oh whoah)
No, no, no retrocedemos (oh whoah)We're not, we're not, we're not backing down (oh whoah)

No retrocedo, no retrocedo, bebéI ain't backing down, backing down baby
No retrocedo, no retrocedo, bebéI ain't backing down, backing down baby