Keep Each Other Warm

Manténganse calientes el uno al otro

Keep Each Other Warm

Si usted está buscando el sueño que soñó
If you're looking for the dream you dreamed of,
Abre los ojos
open your eyes.
Si estás buscando el único y único
If you're looking for the one and only
en tu vida, cariño
in your life, oh darling.

Si estás buscando a un amigo a quien acudir
If you're looking for a friend to turn to,
alguien a quien importar
someone to care,
cuando todo el mundo quiere lastimarte
when all the world is out to hurt you,
Estaré allí, cariño
I'll be there, oh darling.

Atender la mano, extenderme la mano
Reach out your hand, reach out for me,
Porque estaré allí y estaré
Cause I will be there and I will be
Listo para atraparte si se cae
Ready to catch you if you it fall
Y estaremos firmes
And we'll stand tall.

coro
chorus:

Cuando nos vuele el viento
When we're blown by the wind,
desgarrado por la tormenta
torn by the storm,
siempre encontraremos el amor que necesitamos
we'll always find the love we need
para mantenerse el uno al otro, mantenerse el uno al otro caliente
to keep each other, keep each other warm.

Bueno, hablas de tolerancia
Well you talk about toleration,
Bueno, conozco el punto
well I know the score,
y si alguna vez quieres la liberación
and if you ever want liberation
Ahí está la puerta, cariño
there's the door, oh darling.
Vivir en el amor es agridulce
Living in love is bittersweet,
Tienes que tener fe en una calle solitaria
you've got to have faith on a lonely street.
Pero caminaré a tu lado
But I'll be walking beside you
a través de todo, y estaremos firmes
through it all, and we'll stand tall.

(repetición coro)
(repeat chorus)

(2do coro) ven a navegar en mis brazos
(2nd chorus) come sail into my arms,
el puerto de mi corazón
the harbor of my heart,
y confiar en que el amor es todo lo que necesitamos para mantenernos el uno al otro
and trust that love is all we need to keep each other,
mantenernos calientes
keep each other warm.

(repetir segundo coro dos veces)
(repeat 2nd chorus twice)

Nos mantendremos calientes
We'll keep each other warm,
nos mantendremos calentido
we'll keep each other warm,
nos mantendremos calentido
we'll keep each other warm,
vamos a mantener el uno al otro caliente
we're gonna keep each other warm