Terra de Santa Fé

Tierra de Santa Fe

Terra de Santa Fé

Esa alegría en tu rostro viene de dentro
Essa alegria em teu rosto vem do interior
Y quien lo haya dado seguro, creo que es superior
E quem a deu com certeza, eu creio é superior
Porque a pesar de las penas, no te deja llorar
Pois apesar das tristezas não te deixa a chorar,
Pero levanta la cabeza, llena su corazón
Mas lhe ergue a cabeça, enche-lhe o coração
De una esperanza que viene nadie sabe donde
De uma esperança que vem ninguém sabe de onde,
Pero el que sabe responde
Mas quem conhece responde:
Viene de la lucha, del sueño
Vem da luta, do sonho
¡De la fe, viene de Dios!
Da fé, vem de Deus!

Brasil, Tierra de Santa Cruz, Tierra de Santa Fai
Brasil, Terra de Santa Cruz, Terra de Santa Fé,
Que la alegría se convierta en una fortaleza
Deixa a alegria tornar se fortaleza
Y la sonrisa es segura
E o sorriso a certeza
Que puedes hacer cualquier cosa con la raza y la gracia de Dios
Que podes tudo com raça e a graça de Deus.

Esta fauna, esta flora, estas fuentes
Essa fauna, essa flora, essas fontes,
Este cielo, este mar, estas colinas
Esse céu, esse mar, esses montes:
Arquitectura de Dios
Arquitetura de Deus
Esta hierba, esta garra, esta fibra
Essa gana, essa garra, essa fibra,
Que ama, que sufre, que vibra
De quem ama, quem sofre, quem vibra
Fuerza para luchar
Força pra lutar
Y derrotar a la ilusión
E derrotar a ilusão

Brasil, Tierra de Santa Cruz, Tierra de Santa Fai
Brasil, Terra de Santa Cruz, Terra de Santa Fé,
Que la alegría se convierta en una fortaleza
Deixa a alegria tornar se fortaleza
Y la sonrisa es segura
E o sorriso a certeza
Que puedes hacer cualquier cosa con la raza y la gracia de Dios
Que podes tudo com raça e a graça de Deus.

Esta fauna, esta flora, estas fuentes
Essa fauna, essa flora, essas fontes,
Este cielo, este mar, estas colinas
Esse céu, esse mar, esses montes:
Arquitectura de Dios
Arquitetura de Deus
Esta hierba, esta garra, esta fibra
Essa gana, essa garra, essa fibra,
Que ama, que sufre, que vibra
De quem ama, quem sofre, quem vibra
Fuerza para luchar
Força pra lutar
Y derrotar a la ilusión
E derrotar a ilusão

Brasil, Tierra de Santa Cruz, Tierra de Santa Fai
Brasil, Terra de Santa Cruz, Terra de Santa Fé,
Que la alegría se convierta en una fortaleza
Deixa a alegria tornar se fortaleza
Y la sonrisa es segura
E o sorriso a certeza
Que puedes hacer cualquier cosa con la raza y la gracia de Dios
Que podes tudo com raça e a graça de Deus.