Brilho Latente

Brillo Latente

Brilho Latente

Tienes un brillo latenteTens um brilho latente
Inyectado en tu serIncutido em teu ser
Cada amanecerA cada amanhecer
Tiene lujuria en la miradaTem volúpia no olhar
Laureada suprema, tenaz de bellezaLaureada suprema, tenaz de beleza
Que la madre naturaleza solo hizo para brillarQue a mãe natureza só fez pra brilhar

Oraiê ôOraiê ô
Dad a la mujer toda la gloria y el destelloDai à mulher toda glória e cintilar
OraiêOraiê
Ser soberana en su don de procrearSer soberana em seu dom de procriar

Arabesco de mana de un cuerpo vitrinaArabesco de mana de um corpo vitrine
Que esparce una concepción por el aireQue espalha uma concepção pelo ar
Que la mujer es matriz de la molécula fuerzaQue a mulher é matriz da molécula força
Y en su orbital debe emanciparseE no seu orbital tem de se emancipar

Movimiento hipnótico, sonrisa exóticaMovimento hipnótico, sorriso exótico
Domina el pensar de quien se deja verDomina o pensar de quem deixa se ver
En un bailar sensual de una geisha realNum bailar sensual de uma gueixa real
Que el buen Dios creó para menear y vencer!Que o bom Deus criou para gingar e vencer!

Ô ô ô ô, danza hermosa hembraÔ ô ô ô, dança linda fêmea
Ô ô, Auê Dow hace tu puesto servilÔ ô, Auê Dow faz teu posto serviçal

Siempre altiva y vivazSempre altiva e vivaz
Múltiple idolatrada y representadaMulti idolatrada e representada
En el quaritererNo quariterer
Del esplendor de ZezéDo esplendor de Zezé
Debe menear al axéTem de ginga ao axé
Cuando encanta está enfocada en el Ilê AiyêQuando encanta é voltada no Ilê Aiyê

Oraiê ôOraiê ô
Dad a la mujer toda la gloria y el destelloDai a mulher toda a glória e cintilar
Oraiê ôOraiê ô
Ser soberano en su don de procrearSer soberano e seu dom de procriar

Ô ô ô ô danza hermosa hembraÔ ô ô ô dança linda fêmea
Ô ô Auê Dow hace tu puesto servilÔ ô Auê Dow faz teu posto serviçal