Cavalo Velho

Caballo Viejo

Cavalo Velho

Cuando el amor viene así
Quando o amor chega assim dessa maneira
El agente ni siquiera tiene en cuenta
Agente nem leva em conta
El amor se parece más a las flores
O amor mais se parece igual a flor refloresce
Y el sol pronto sale
E o Sol logo desponta

Cuando el amor viene así
Quando o amor chega assim dessa maneira
El agente ni siquiera tiene en cuenta
Agente nem leva em conta
El amor se parece más a las flores
O amor mais se parece igual a flor refloresce
Y el sol pronto sale
E o Sol logo desponta

El caballo ya no funciona porque es viejo y cansado
Cavalo já não trabalha porque está velho e cansado
Pero no se tiene en cuenta que el corazón retrasado
Porém não se leva em conta que o coração atrasado
Cuando sueltas las riendas, es un caballo disparado
Quando lhe soltar as rédeas é um cavalo disparado

Y si una yegua descansa el viejo caballo resiste
E se uma égua se assanha o cavalo velho resiste
Parece un caballo nuevo que nunca le da una pelota a la vejez
Parece cavalo novo que nunca dá bola a velhice
Olvida tu castigo y la broma más antigua
Esquece o seu castigo e o trote mais antigo

Adiós mi viejo caballo Tu fama ha fracasado
Adeus meu cavalo velho tua fama fracassou
Deje que mi nuevo caballo que está hambriento de amor
Deixa meu cavalo novo que tem fome de amor
Si hay un caballo, nuevo caballo hace el amor
Se tem égua assanhada cavalo novo faz amor
Todos los días no te cansas como el viejo que se cansó
Todo dia não se cansa como o velho que cansou
Hijo de caballo viejo hace el amor todo el tiempo
Filho de cavalo velho toda hora faz amor
Hijo de caballo viejo hace el amor todo el tiempo
Filho de cavalo velho toda hora faz amor

Cuando el amor viene así, viene así
Quando amor chega assim, chega assim dessa maneira
Cuando el amor viene así, viene así
Quando amor chega assim, chega assim dessa maneira