The Restless Ones

Os Inquietos

The Restless Ones

Nas ruas dessa cidadeOn the streets of this town
Não há rendiçãoThere is no surrender
Eles têm um número pra cada nomeThey've got a number for every name
Prédios e shoppingsBuildings and shopping malls
Parecem um palco para os falsosSeem like a stage for pretenders
Eles criticam as roupas que você usaThey criticize the clothes you wear
Tentam te fazer sentir um estranhoThey try to make you feel like a stranger
Porque você faz coisas que eles não teriam coragemCause you do things they wouldn't dare
Quem se importa com quem está certo ou erradoWho cares who's right and who's wrong
Porque sabemos onde pertencemosBecause we know where we belong
O coração selvagem está nos chamandoThe wild heart is calling us
Na calada da noiteOut in the night
Um amor primitivo nos seus olhosA primitive love in your eyes
E lá na terra arrasada de sonhos quebradosAnd out on the wasteland of broken dreams
Vão você e euGo you and I
Nós somos os inquietosWe're the restless ones
(Oh)(Oh)
Oh éOh yeah
Os inquietosThe restless ones
Saia de si mesmoStep outside of yourself
E você verá as mudançasAnd you'll see through the changes
Deixe sua marcaLeave your mark
Deixe eles saberem que você veioLet them know you came
Mas não passe o resto da sua vidaBut don't lead the rest of your lives
Em jaulas de plásticoIn plastic cages
Porque você faz coisas que eles não teriam coragemCause you do things they wouldn't dare
Quem se importa com quem está certo ou erradoWho cares who's right and who's wrong
Porque sabemos onde pertencemosBecause we know where we belong
O coração selvagem está nos chamandoThe wild heart is calling us
Na calada da noiteOut in the night
Um amor primitivo nos seus olhosA primitive love in your eyes
E lá na terra arrasada de sonhos quebradosAnd out on the wasteland of broken dreams
Vão você e euGo you and I
Nós somos os inquietosWe're the restless ones
(Oh)(Oh)
Oh éOh yeah
É tudo que seremosThat's all we'll ever be
É (oh)Yeah (oh)
Você é o inquietoYou're the restless one
Você é igual a mimYou're just like me
E às vezes eu só ando pelas ruas à noiteAnd sometimes I just walk the streets at night
Me perguntando pra onde estou indoWonder where I'm going
Não consigo me relacionar com nada maisCan't relate to nothing no more
Mas escuta, você ouve isso chamarBut listen you hear it call
O coração selvagem está nos levandoThe wild heart is taking us
Na calada da noiteOut in the night
Um amor primitivo nos seus olhosA primitive love in your eyes
E às vezes eu me sinto como uma arma carregadaAnd sometimes I feel like a loaded gun
Porque assim como vocêCause just like you
Eu sou o inquietoI'm the restless one
(Oh)(Oh)
Oh éOh yeah
É tudo que sereiThat's all I'll ever be
Oh, você é o inquietoOh you're the restless one
(Oh)(Oh)
E baby, você é igual a mimAnd baby you're just like me
OhOh
(Oh)(Oh)
Oh éOh yeah
Você é o inquietoYou're the restless one
Você é o inquietoYou're the restless one
(Oh)(Oh)
E é tudo que seremos.And that's all we'll ever be