Angel Eyes

Ojos de ángel

Angel Eyes

Ojos de ángel, ojos de ángel
Angel eyes, Angel eyes
(Quiero ser tu novio) oh oh oh oh
(I wanna be your boyfriend) oh oh oh
Ojos de ángel, ojos de ángel
Angel eyes, Angel eyes
Quiero ser tu novio, ahora
I wanna be your boyfriend, now
Ojos de ángel, ojos de ángel oh oh oh
Angel eyes, Angel eyes oh oh oh
Ojos de ángel, ojos de ángel
Angel eyes, Angel eyes,
Quiero ser tu novio
I wanna be your boyfriend

Sukitouru youna urunda kimi no me ni
Sukitouru youna urunda kimi no me ni
Boku wa kokoro ubaware
Boku wa kokoro ubaware
(Sé que tus ojos son realmente hermosos)
(I know your eyes are really beautiful)
Hanashikaketakedo tameratte bakarida ne
Hanashikaketakedo tameratte bakarida ne
Jikan bakari sugite yuku yo
Jikan bakari sugite yuku yo

En la primavera y la noche de invierno itsu demo
In the spring time and winter night itsu demo
(Estaré contigo)
(I ’ll be with you)
Tsumetai ame ga hoho o nurashite mo
Tsumetai ame ga hoho o nurashite mo
Kawaranai kono kimochi
Kawaranai kono kimochi

Cariño, ¿no sé por qué? ¿Idiota?
Baby, I don’t know why? Doushitedarou?
Sugu tonari ni ite mo
Sugu tonari ni ite mo
Tienes que ser un ángel chikadzukenai
You gotta be an angel chikadzukenai
Nena, kono negai ga tsutawarunara
Baby, kono negai ga tsutawarunara
Vuele a donde quiera que esté
Fly to wherever you are
Tienes que ser un ángel, baby doushitara ii no
You gotta be an angel, baby doushitara ii no
Boku no omoi to kimi no mune no oku ga
Boku no omoi to kimi no mune no oku ga
Itsunohika kasanaru que ni
Itsunohika kasanaru you ni
Bebé, arifureta hibi o kasanete
Baby, arifureta hibi o kasanete
Mada minu sekai e
Mada minu sekai e
Tienes que ser un ángel, tienes que ser un ángel
You gotta be an angel, You gotta be an angel

Ojos de ángel, ojos de ángel oh oh oh
Angel eyes, angel eyes oh oh oh
Ojos de ángel, ojos de ángel
Angel eyes, angel eyes
Quiero ser tu novio
I wanna be your boyfriend

Honnosukoshidake kotoba kawashitakedo
Honnosukoshidake kotoba kawashitakedo
Daijina koto wa iezu
Daijina koto wa iezu
(No sé cómo decirte cómo me siento)
(I don’t know how to tell you how I feel)
Kyou wa nemurenai kimi ga meniukabu kara
Kyou wa nemurenai kimi ga meniukabu kara
Tsukiakari wa mado o terasu
Tsukiakari wa mado o terasu

A la luz de la luna y la luz del día donna hi mo
In the moonlight and day light donna hi mo
(Estaré contigo)
(I ’ll be with you)
Egao ni nareru kimi to i raretara
Egao ni nareru kimi to i raretara
Kanau ka na kono kimochi
Kanau ka na kono kimochi

Cariño, ¿no sé por qué? ¿Idiota?
Baby, I don’t know why? Doushitedarou?
Sugu tonari ni ite mo
Sugu tonari ni ite mo
Tienes que ser un ángel chikadzukenai
You gotta be an angel chikadzukenai
Nena, kono negai ga tsutawarunara
Baby, kono negai ga tsutawarunara
Vuele a donde quiera que esté
Fly to wherever you are
Tienes que ser un ángel, baby doushitara ii no
You gotta be an angel, baby doushitara ii no
Boku no omoi to kimi no mune no oku ga
Boku no omoi to kimi no mune no oku ga
Itsunohika kasanaru que ni
Itsunohika kasanaru you ni
Bebé, arifureta hibi o kasanete
Baby, arifureta hibi o kasanete
Mada minu sekai e
Mada minu sekai e
Tienes que ser un ángel, tienes que ser un ángel
You gotta be an angel, You gotta be an angel

Osae kirenai yo afureru kimochi
Osae kirenai yo afureru kimochi
Mi amor por ti
My love for you
Umaku ieru ka wakaranaikedo
Umaku ieru ka wakaranaikedo
Ima omoi o todokeru yo
Ima omoi o todokeru yo

Sasaina surechigai
Sasaina surechigai
Kotoba tarinai... honnosukoshi
Kotoba tarinai… honnosukoshi
Konna hazu janai
Konna hazu janai
Omoi ga tsutawaranai
Omoi ga tsutawaranai
Konn ya wa nemurenai Toda la noche
Konn ya wa nemurenai All night

Cariño, ¿no sé por qué? ¿Idiota?
Baby, I don’t know why? Doushitedarou?
Sugu tonari ni ite mo
Sugu tonari ni ite mo
Tienes que ser un ángel chikadzukenai
You gotta be an angel chikadzukenai
Nena, kono negai ga tsutawarunara
Baby, kono negai ga tsutawarunara
Vuele a donde quiera que esté
Fly to wherever you are
Tienes que ser un ángel, baby doushitara ii no
You gotta be an angel, baby doushitara ii no
Boku no omoi to kimi no mune no oku ga
Boku no omoi to kimi no mune no oku ga
Itsunohika kasanaru que ni
Itsunohika kasanaru you ni
Bebé, arifureta hibi o kasanete
Baby, arifureta hibi o kasanete
Mada minu sekai e
Mada minu sekai e
Tienes que ser un ángel, tienes que ser un ángel
You gotta be an angel, You gotta be an angel

Sí, oh
Yeah, oh
Pa lyo han jo myeong deusin
Pa lyo han jo myeong deusin
Taleu pichi no lupi jo
Taleu pichi no lupi jo
O nuleu paem jang daen mote
O nuleu paem jang daen mote
Noste mune tom jo
Noste mune tom jo
Ani a nichi gwonhan dong ne kong
Ani a nichi gwonhan dong ne kong
Sidonkolulyo Yo conduzco hacia ti
Sidonkolulyo I'll drive to you
Kaleu o ullu lio, angewano
Kaleu o ullu lio , angewano
San myeong haji ki heibeun chyoa
San myeong haji ki heibeun chyoa
Uwa ~ hanno, koloonunno-e aura
Uwa ~ hanno , koloonunno-e aura
Ella es el ángel
She is the angel
Vamos a poner una tiara, chica
Let 's put on a tiara , girl