Esperança

Esperanza

Esperança

Vivo con la esperanza de que algún día regreseVivo na esperança que um dia ele voltará
Y cuando vuelva me iréE quando ele voltar eu vou
Ooh ooh oh oh o, ooh oh oOoh ooh ooh oh ou, ooh oh ou
No soy de aquí, soy de allíNão sou daqui, sou de lá
Soy extranjero en esta tierraSou estrangeiro nessa terra
Y es por eso que vivoE é por isso que eu vivo
Con la esperanza de que regreseNa esperança que ele voltará

Enciende el televisor o abre los periódicosBasta ligar a TV ou abrir os jornais
La palabra que dice: «El mundo mienteVem à memória a palavra que diz: O mundo jaz
Donde el amor se enfría, la paz es sólo utopíaOnde o amor se esfria, a paz é só utopia
La humanidad vive en la oscuridad esperando la luz del díaA humanidade vive em trevas à espera da luz do dia

El sistema es corrupto, la verdad es un insultoO sistema é corrupto, a verdade é um insulto
El pueblo perece en manos de un gobierno injustoO povo perece nas mãos de um governo injusto
Tirado de valores, todo el mundo tiene su precioDestituídos de valores, todos tem o seu preço
Nuestros héroes se inclinaron ante el Dios de este sigloNossos heróis se curvaram ao Deus deste século

Hambre, guerras, indiferencia, terrorFome, guerras, indiferença, terror
Las almas sufren inmersas en el desamorAlmas padecem imersas em desamor
¿Quién nos librará de lo que aún está por venir?Quem nos livrará do que ainda está por vir?
¿Quién nos liberará poniendo fin a la opresión?Quem nos libertará dando à opressão um fim?

¿Dime cuándo terminará el llanto?Me diz quando será que o choro vai acabar?
Del mal que nos rodea, ¿quién nos salvará?Do mal que nos rodeia quem nos salvará?
Perdimos la vida en busca de bendición materialPerdemos a vida em busca da bênção material
Olvidamos que todo es vanidad bajo el solEsquecemos que tudo é vaidade debaixo do sol

El mundo es una fábrica de miedo, angustia, desesperación y dolorO mundo é fábrica de medo, angústia, desespero e dor
Y la muerte es la única certeza para aquellos que no conocen el amorE a morte é a única certeza pra quem não conhece o amor
En medio de la corrupción y la violencia tomando rehenesEm meio à corrupção e violência fazendo reféns
Estoy atado por la promesa que dice: «¡Él viene!Me fio na promessa que diz: Ele vem!

Vivo con la esperanza de que algún día Él regreseVivo na esperança que um dia Ele voltará
Y cuando vuelva me iréE quando ele voltar eu vou
Ooh ooh oh oh o, ooh oh oOoh ooh ooh oh ou, ooh oh ou
No soy de aquí, soy de allíNão sou daqui, sou de lá
Soy extranjero en esta tierraSou estrangeiro nessa terra
Y es por eso que vivo con la esperanza de que Él regreseE é por isso que eu vivo na esperança que Ele voltará
Y cuando vuelva me iréE quando ele voltar eu vou
Oh oh oh oOh oh oh ou
Y cuando vuelva me iréE quando ele voltar eu vou
Oh oh oh oOh oh oh ou

Él viene, ganador, el Rey del reino de los cielosEle vem, vencedor, o Rei do reino dos céus
Eternamente, plenamente, sé uno con tuEternamente, plenamente, ser um com os seus
Y cuando Él regrese, por fin habrá justiciaE quando Ele voltar, justiça haverá enfim
Las tribulaciones no se comparan con la gloria venideraTribulações não se comparam com a glória que há de vir

El que viene vendrá, no se quedaráAquele que vem virá, não tardará
Con poder y gloria el eterno triunfaráCom poder e glória o eterno triunfará
Levanten sus cabezas porque ha llegado el díaErgam vossas cabeças pois é chegado o dia
Maranata ahora ven, Jesucristo, el MesíasMaranata ora vem, Jesus Cristo, o Messias

Ya resplandece la gloria eterna de Jesús el Rey de reyesJá refulge a glória eterna de Jesus o Rei dos reis
Pronto los reinos de este mundo seguirán sus leyesBreve os reinos desse mundo seguirão as suas leis
Ganar viene JesúsVencendo vem Jesus

Vivo con la esperanza de que algún día Él regreseVivo na esperança que um dia Ele voltará
Y cuando vuelva me iréE quando ele voltar eu vou
Ooh ooh oh oh o, ooh oh oOoh ooh ooh oh ou, ooh oh ou
No soy de aquí, soy de allíNão sou daqui, sou de lá
Soy extranjero en esta tierraSou estrangeiro nessa terra
Y es por eso que vivo con la esperanza de que Él regreseE é por isso que eu vivo na esperança que Ele voltará
Y cuando vuelva, iréE quando Ele voltar eu vou
Oh oh oh oOh oh oh ou
Y cuando vuelva, iréE quando Ele voltar eu vou
Oh oh oh oOh oh oh ou

Vivo con la esperanza de que algún día Él regreseVivo na esperança que um dia Ele voltará
Y cuando vuelva, iréE quando Ele voltar eu vou
Ooh ooh oh oh o, ooh oh oOoh ooh ooh oh ou, ooh oh ou
No soy de aquí, soy de allíNão sou daqui, sou de lá
Soy extranjero en esta tierraSou estrangeiro nessa terra
Y es por eso que vivo con la esperanza de que Él regreseE é por isso que eu vivo na esperança que Ele voltará
Y cuando vuelva, iréE quando Ele voltar eu vou
Oh oh oh oOh oh oh ou
Y cuando vuelva, iréE quando Ele voltar eu vou
Oh oh oh oOh oh oh ou

Y cuando vuelva, iréE quando Ele voltar eu vou
Oh oh oh oOh oh oh ou
Y cuando vuelva, iréE quando Ele voltar eu vou
Oh oh oh oOh oh oh ou
Y cuando vuelva, iréE quando Ele voltar eu vou
Oh oh oh oOh oh oh ou
Y cuando vuelva, iréE quando Ele voltar eu vou
Oh oh oh oOh oh oh ou