Disscrente

Discrepante

Disscrente

Vi gente muerta entre apretones de manosEu vi gente morta entre apertos de mãos
Algunas ya estaban en estado de descomposiciónAlgumas já estavam em estado de putrefação
Sin oídos para escuchar, sin voz, ciegos, fétidosSem ouvidos pra ouvir, sem voz, cegos, fétidos
Viviendo todos los días en sus infiernos internosVivendo todos os dias em seus infernos internos
No entienden lo obvio, quieren entender el espírituNão entendem o óbvio, querem entender o espírito
Sería cómico, si no fuera proféticoSeria cômico, se não fosse profético
La voz de la serpiente aún resuena moldeando concienciasA voz da serpente ainda ecoa moldando consciências
Muchos caminan confundidos entre la fe y la decadenciaMuitos caminham confusos entre a fé e a decadência

Configurados como máquinas, al servicio de la mentiraConfigurados como máquinas, a serviço da mentira
Esperando un milagro, el fluir orgánico de la vidaÀ espera de um milagre, do fluir orgânico da vida
En medio de la multitud, los fieles hacen sus oracionesEm meio à multidão, fiéis fazem suas preces
En la búsqueda incesante del pan que pereceNa busca incessante pelo pão que perece
El bello discurso de paz ha suplantado al evangelioO belo discurso de paz suplantou o evangelho
Dios no es más que un siervo donde quien reina es el egoDeus não passa de um serviçal onde quem reina é o ego
El engaño se convierte en verdad cuando el objetivo son los billetesO engano se torna verdade quando o alvo são cifrões
Así, vi templos convertirse en guaridas de ladronesAssim, vi templos se tornarem covis de ladrões

Todavía hay quienes oprimen, abusan de la fe de quienes creenAinda há quem oprima, abuse da fé de quem crê
Y ocultan la verdad para que no puedas verE oculte a verdade pra que você não possa ver
Hay quienes, por monedas, traicionan a sus propios hermanosHá quem, pelas moedas, traia seus próprios irmãos
Y quienes proclaman a Jesús inclinados ante MammónE quem proclame a Jesus curvado a mamon
Lobos, perros, cerdos, salteadores, cizañaLobos, cães, porcos, salteadores, joio
Negaron al autor de la vida por el oro de los neciosNegaram o autor da vida pelo ouro dos tolos
Están entre nosotros, sí, yo viEles estão em nosso meio, sim, eu vi
No digas que no viste, es pecado mentirNão diga que você não viu, é pecado mentir

Amor, paz, prosperidad brotan de sus labiosAmor, paz, prosperidade jorram de seus lábios
Pero sus actos, en la práctica, no son más que burlaMas seus atos, na prática, não passam de escárnio
Vi gente liberada de la mentira, del engaño, del sistemaVi gente liberta da mentira, do engano, do sistema
Gritaban libertad, pero eran esclavas de sí mismasBradavam liberdade, mas eram escravas de si mesmas
Vi escandalizarse con un trago de cerveza, fariseoVi se escandalizar com um gole de cerveja, fariseu
Y el supuesto liberado que, de trago en trago, se perdióE o dito liberto que, de gole em gole, se perdeu
Así, cada uno prueba su propio venenoAssim, cada um prova do próprio veneno
Y demuestra lo tonto que es vivir en los extremosE prova o quanto é tolice viver nos extremos

El beso gay molesta más que el beso adúlteroO beijo gay incomoda mais que o beijo adúltero
¡Cuánta hipocresía viene de nuestros púlpitos!Quanta hipocrisia vinda dos nossos púlpitos
¡Religiosos roban, abusan, mienten, absurdo!Religiosos roubam, abusam, mentem, absurdo!
Y tú sigues ahí: Ciego, sordo y mudoE você continua ali: Cego, surdo e mudo
Escuché el discurso forjado de almas vacíasEu ouvi o discurso forjado das almas vazias
Y las promesas en nombre de Dios que nunca se cumplieronE as promessas em nome de Deus que nunca foram cumpridas
Sin temor, sin temblor, sin cruz, sin luzSem temor, sem tremor, sem cruz, sem luz
Insisten en subir al púlpito sin JesúsInsistem em subir ao púlpito sem Jesus

La adoración se convirtió en un producto del mercadoA adoração se tornou um produto do mercado
Cuando debería ser fruto de un corazón quebrantadoQuando deveria ser fruto de um coração quebrantado
Cambiaron los colores y encendieron las lucesMudaram as cores e acenderam as luzes
Pero muchos siguen negando sus crucesMas muitos continuam negando as suas cruzes
No me limiten a sus tradiciones, etiquetas y reglasNão me limitem às suas tradições, rótulos e regras
Fui llamado a vivir el evangelio en su esenciaFui chamado pra viver o evangelho em sua essência
Proclamar el amor en el suelo de la vida hasta que él vengaProclamar o amor no chão da vida até que ele venha
Donde finalmente seremos uno y la muerte solo un recuerdoOnde enfim seremos um e a morte só uma lembrança

No me aten a los dogmas de sus líneas teológicasNão me amarrem aos dogmas de suas linhas teológicas
Dios no es propiedad de nadieDeus não é propriedade de ninguém
Jesús, el Cristo, es más grande que suposiciones y fórmulasJesus, o Cristo, é maior que achismos e fórmulas
El león nunca será domado por nadieO leão jamais será domado por alguém
Paz, si es posible, verdad a cualquier costoPaz, se possível, verdade a qualquer custo
Repudio a los que hacen de la fe fuente de lucroRepúdio aos que fazem da fé fonte de lucro
Tienen fuego en los pies y en la mente, grilletesTêm fogo nos pés e na mente, grilhões
Engañan a los incautos con sueños y visionesIludem os incautos com sonhos e visões

Respóndeme: ¿De quién es la culpa, dime?Me responde: De quem é a culpa, me diga
¿Del que engaña o del que cree?De quem engana ou de quem acredita?
Aquel que no tenía dónde reclinar la cabezaAquele que não tinha onde reclinar a cabeça
Sería ejemplo de derrota en la iglesia modernaSeria exemplo de derrota na igreja moderna
Llámame como quieras: Desviado, discrepanteMe chame do que quiser: Desviado, descrente
Que se cierren puertas, pero que se abran mentesQue se fechem portas, mas que se abram mentes
Esta pista no tiene colaboración, no tiene estribillo pegajosoEssa track não tem feat, não tem refrão chiclete
Es para escuchar y reflexionar, ¡quién sabe si te conviertes, hermano!É pra ouvir e refletir, quem sabe você se converte, irmão!