Copines

Amigas

Copines

Él me dijo: ¿Dónde estás? Te veo en el hotelIl m'a dit: T'es où? J'te rejoins au tel-hô
Me importa una mierda, necesito un hombre de verdadMoi je m'en bats les reins, j'ai besoin d'un vrai djo
Vio a mis amigas, creo que se enamaró de una de ellasIl a vu mes copines, j'crois qu'il a flashé
No soy tu plan B, has estado mirando sus nalgasJ'suis pas ton plan B, t'as maté le fessier
Respondo a tus llamadas: ¿Crees que la alentaré?J'réponds à tes appels: Tu crois que j'vais la fesser?
Me importa una mierda, necesito un hombre de verdadMoi j'm'en bats les reins, j'ai besoin d'un vrai djo

Demasiado tarde, demasiado tardeTrop tard, trop tard
Estoy demasiado lejos para tiJ'suis trop loin pour toi
Demasiado tarde, demasiado tardeTrop tard, trop tard
Estoy demasiado lejos para tiJ'suis trop loin pour toi

Pero ¿quién es la más dura, dura, dura de mis amigas? (Uh)Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines? (Uh)
Ah, mis amigas (uh), ah, mis amigas (uh)Ah mes copines (uh), ah mes copines (uh)
Pero quieres la más dura, dura, dura de mis amigasMais tu veux la plus bonne, bonne, bonne de mes copines
Ah, mis amigas (ah, mis amigas), ah, mis amigasAh mes copines (ah mes copines), ah mes copines

Quieres romper a todas ellasTu veux tout bombarder
Bom-bom, romperlas, ey (bom-bom)Bom-bom, bombarder hey (bom-bom)
Quieres romper a todas ellasTu veux tout bombarder
Bom-bom, romperlas (bom-bom)Bom-bom, bombarder (bom-bom)

Solo hablas y hablas y hablas toda la noche (toda la noche)Toi tu planes, planes, planes que la nuit (que la nuit)
¿Crees que tengo tiempo para ti? (¿Eso crees?)Tu crois qu'j'ai ton time, à ton avis? (À ton avis?)
No me llames mi amor (mi amor)M'appelle pas mi amor (mi amor)
Te bloqueé, pero aún quieres másJ'tai barré, mais t'en veux encore
Crees que me estás engañandoToi tu crois viser dans le mille
Tendrás que encontrar una coartadaFaudra t'trouver un alibi

Demasiado tarde, demasiado tardeTrop tard, trop tard
Estoy demasiado lejos para tiJ'suis trop loin pour toi
Demasiado tarde, demasiado tardeTrop tard, trop tard
Estoy demasiado lejos para tiJ'suis trop loin pour toi

Pero ¿quién es la más dura, dura, dura de mis amigas? (Uh)Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines? (Uh)
Ah, mis amigas (uh), ah, mis amigas (uh)Ah mes copines (uh), ah mes copines (uh)
Pero quieres la más dura, dura, dura de mis amigasMais tu veux la plus bonne, bonne, bonne de mes copines
Ah, mis amigas (ah, mis amigas), ah, mis amigasAh mes copines (ah mes copines), ah mes copines

Quieres romper a todas ellasTu veux tout bombarder
Bom-bom, romperlas, ey (bom-bom)Bom-bom, bombarder hey (bom-bom)
Quieres romper a todas ellasTu veux tout bombarder
Bom-bom, romperlas (bom-bom)Bom-bom, bombarder (bom-bom)

Te jodiste, corazónMon gars t'as coulé
Aya te pillóAya t'a cramé
Pero quieres la más dura, sí (la más dura)Mais tu veux la plus bonne, yeah (la plus bonne)
Quieres la más ricota, sí (la más ricota)Tu-tu veux la plus fraîche, yeah (la plus fraîche)

Te jodiste, corazón (te jodiste)Mon gars t'as coulé (coulé)
Aya te pilló (te pilló)Aya t'a cramé (cramé)
Pero quieres la más dura, síMais tu veux la plus bonne, yeah
Quieres la más ricota, síTu veux la plus fraîche, yeah

Pero ¿quién es la más dura, dura, dura de mis amigas? (Uh)Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines? (Uh)
Ah, mis amigas (uh), ah, mis amigas (uh)Ah mes copines (uh), ah mes copines (uh)
Pero quieres la más dura, dura, dura de mis amigasMais tu veux la plus bonne, bonne, bonne de mes copines
Ah, mis amigas (ah, mis amigas), ah, mis amigasAh mes copines (ah mes copines), ah mes copines

Quieres romper a todas ellasTu veux tout bombarder
Bom-bom, romperlas, ey (bom-bom)Bom-bom, bombarder hey (bom-bom)
Quieres romper a todas ellasTu veux tout bombarder
Bom-bom, romperlas (bom-bom)Bom-bom, bombarder (bom-bom)

Quieres la más dura, sí (la más dura)Tu veux la plus bonne, yeah (la plus bonne)
Quieres la más ricotaTu-tu veux la plus fraîche
Pero quieres más dura, síMais tu veux la plus bonne, yeah
Quieres la más ricota, síTu-tu veux la plus fraîche, yeah
Quieres más dura, síTu veux la plus bonne, yeah
Quieres la más ricota, síTu veux la plus fraîche, yeah
Quieres más dura, síTu veux la plus bonne, yeah
Quieres la más ricota, síTu veux la plus fraîche
Pero quieres más dura, síMais tu veux la plus bonne, yeah
Quieres la más ricota, síTu veux la plus fraîche, yeah