Pity Party
Avril Lavigne
Fiesta de La Lástima
Pity Party
Oye
Hey
No me gusta, no lo quiero, no lo necesito, lo tengo
Don't like it, don't want it, don't need it, I got it
Odio todas estas canciones que escribo sobre ti
I hate all these songs that I write about you
Y este será el último
And this will be the last one
Y serás el último
And you will be the last one
Ahora le daré otra oportunidad
Now I'll give it another try
Con alguien nuevo
With someone new
Porque perdiste tu inocencia
'Cause you lost your innocence
Ahora te sientas y recuerdas
Now you sit and reminisce
Soy lo único que extrañas
I'm the one thing that you miss
Si organizas una fiesta de lástima, no asistiré
If you throw a pity party, I won't be attendin'
Espero que invites a todos menos a mí
I hope you invite everybody but me
Y si tratas de decir que lo sientes, me ofenderé
And if you try to say you're sorry, I will be offended
Sé que puedes engañar a todos menos a mí
I know you can fool everybody but me
Eres narcisista
You're narcissistic
Y no quiero tener nada que ver con eso
And I don't want nothing to do with it
Me das asco
You make me sick
Eres narcisista
You're narcissistic
No me gusta, no lo quiero, no lo necesito, lo tengo
Don't like it, don't want it, don't need it, I got it
Odio todas estas canciones que escribo sobre ti
I hate all these songs that I write about you
Y pensé que eras sólido
And I thought you were solid
Pero descubrí que eras un vendido
But I found out you were a sellout
Porque perdiste tu inocencia
'Cause you lost your innocence
Ahora te sientas y recuerdas
Now you sit and reminisce
Soy lo único que extrañas
I'm the one thing that you miss
Si organizas una fiesta de lástima, no asistiré
If you throw a pity party, I won't be attendin'
Espero que invites a todos menos a mí
I hope you invite everybody but me
Y si tratas de decir que lo sientes, me ofenderé
And if you try to say you're sorry, I will be offended
Sé que puedes engañar a todos menos a mí
I know you can fool everybody but me
Eres narcisista (joder)
You're narcissistic (fuck)
Y no quiero tener nada que ver con eso (uh-uh)
And I don't want nothing to do with it (uh-uh)
Me pones enfermo (bleh)
You make me sick (bleh)
Eres narcisista
You're narcissistic
Adiós
Bye
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avril Lavigne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: