I'm a Mess (feat. YUNGBLUD)
Avril Lavigne
Soy Un Desastre (part. YUNGBLUD)
I'm a Mess (feat. YUNGBLUD)
Mirando el pavimento a solas
Staring at the pavement alone
Deseando estar de camino a casa contigo
Wishing that I was on my way home to you
Todas las tiendas en Londres están cerradas
All the shops in London are closed
Y no sé a dónde ir desde aquí
And I don't know where to go from here
No, no sé a dónde ir desde aquí
No, I don't know where to go from here
Pero sé que soy un desastre, soy un desastre
But I know I'm a mess, I'm a mess
Cuando no estamos juntos
When we're not together
Estoy arruinada, estoy arruinada
Such a wreck, such a wreck
Espero que no sea para siempre
I hope it's not forever
¿Volveré a verte otra vez?
Will I see you again?
Desearía que fuéramos tú y yo hasta el final
I wish it was me and you till the end
Pero sé que soy un desastre, soy un desastre
But I know I'm a mess, I'm a mess
Sé que soy un desastre, soy un desastre
I know I'm a mess, I'm a mess
No ha sido lo mismo desde esa noche (oh)
It hasn't been the same since that night (oh)
Desearía haber dicho que te amo una vez más (una vez más)
I wish I said I love you just one more time (one more time)
Traté de averiguar cómo hacerlo bien
I tried to figure out how to make it right
Pero no sé a dónde ir desde aquí
But I don't know where to go from here
No, no sé a dónde ir desde aquí
No, I don't know where to go from here
Pero sé que soy un desastre, soy un desastre
But I know I'm a mess, I'm a mess
Cuando no estamos juntos
When we're not together
Estoy arruinado, estoy arruinado
Such a wreck, such a wreck
Espero que no sea para siempre
I hope it's not forever
¿Volveré a verte otra vez?
Will I see you again?
Desearía que fuéramos tú y yo hasta el final
I wish it was me and you till the end
Pero sé que soy un desastre, soy un desastre
But I know I'm a mess, I'm a mess
Sé que soy un desastre, soy un desastre
I know I'm a mess, I'm a mess
Oh, porque sé que tengo mis problemas
Oh, 'cause I know that I have my issues
Cuanto menos hablamos, más te extraño
The less we talk, the more I miss you
Muero solo un poco, muero solo un poco
I die just a little, die just a little
Me estoy deslizando más cerca del borde
I'm slipping closer to the edge
Escucho tu voz, está en mi cabeza
I hear your voice, it's in my head
Pero te has ido otra vez, ido otra vez
But you're gone again, gone again
Soy un desastre, soy un desastre
I'm a mess, I'm a mess
Cuando no estamos juntos
When we're not together
Estoy arruinado, estoy arruinado
Such a wreck, such a wreck
Espero que no sea para siempre
I hope it's not forever
¿Volveré a verte otra vez?
Will I see you again?
Desearía que fuéramos tú y yo hasta el final
I wish it was me and you till the end
Porque sé que soy un desastre, soy un desastre
'Cause I know I'm a mess, I'm a mess
Sé que soy un desastre, soy un desastre
I know I'm a mess, I'm a mess
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avril Lavigne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: