Sound Of a Gun

Sonido de un arma

Sound Of a Gun

En el aquí y ahora espero
In the here and now I wait
Entre los jóvenes y los viejos
Down among the young and the old
Con la luna y el suelo juego
With the moon and the ground I play
Con mis hijos en mi casa
With my children in my home
Esto es para las hijas y los hijos
This is for the daughters and sons
De los olvidados
Of forgotten ones
Aprender a pararse
Learning how to stand
Esto es para los inocentes incógnitas
This is for the innocent unknowns
Enterrado en la arena
Buried in the sand

Huyendo del sonido de una pistola
Running from the sound of a gun
Hasta que estés cansado
Till you're weary
Huyendo del sonido de una pistola
Running from the sound of a gun

De la grieta de la negrura me despierto
From crack of the blackness I wake
Se está acercando cada noche
It's getting closer every night
Mi parque infantil de la ciudad es un campo de batalla
My city playground is a battleground
Entre lo malo y lo correcto
Between the wrong and the right
Podría correr libre cuando era niño
I could run free as a child
Estaba a salvo y salvaje
I was safe and wild
Desnudo y desarmado
Naked and unarmed
Ahora estoy maduro y seguro en mi casa
Now I'm grown and safe in my home
Pero algunos nunca se detendrán
But some will never stop

Huyendo del sonido de una pistola
Running from the sound of a gun
Hasta que estés cansado
Til' you're weary
Huyendo del sonido de una pistola
Running from the sound of a gun

La boca abierta de la ciudad
The open mouth of the city
Se tragó la ciudad
Swallowed up the town
Con el mismo viejo hormigón
With that same old concrete
Que todavía camine
That I still walk down
Y parece que ponen un brillo
And it seems they put a shine
En este lugar cuando era joven
On this place when I was young
tal vez no lo veo ahora
maybe I just don't see it now

Huyendo del sonido de una pistola
Running from the sound of a gun
Hasta que esté cansado
Til' I'm weary
Huyendo del sonido de una pistola
Running from the sound of a gun