Do Anonimato a Voz

Del Anonimato a la Voz

Do Anonimato a Voz

Actividad, un brindis para aquellos que están del lado correctoAtividade um brinde pra quem fecha com o lado certo
Pon las cartas sobre la mesa, olvida cualquier problemaJoga as peças na mesa esquece de qualquer perreco
Hemos sufrido lo suficiente, la vida no es justaJá sofremos de mais a vida não é justa não
Para aquellos que se han ido, derraman un trago en el sueloPara aqueles que se foram derramam um gole no chão

Quizás sea la oración de la familiaTalvez seja a oração feita pela família
Que me hizo fuerte, intocable en la pistaQue me deixou fortão intocável na pista
Ponte la capucha negra, ponte la chaqueta de cueroPõe essa toca preta veste a jaqueta de couro
Apoyado en la pared, en el callejón oscuro, desaparezcoEncostado no muro na viela escura eu sumo

Voy con fe, porque la suerte nunca me ayudóVou na fé, porque a sorte nunca me ajudou
No soy heredero de nada, no juego en juegos de azarNão sou herdeiro de nada nem jogo em jogo de azar
La policía me sigue, claro, mi cosa tiene valorPolicia sai do pé, claro meu bagulho tem nota
Quítame las esposas, que froto el documento en tu caraTira a algema de mim que eu esfrego o doc na sua cara

Pérdida mínima para nosotros es gananciaPrejuízo pouco pra nós é lucro
En la carrera por el sustento, a veces olvidamos todoNo corre do sustento as vezes esquecemos tudo
Un par de sucios quieren tirar la toallaUma par de bico sujo querendo puxar o tapete
En el fondo del pozo, recuerdo quién sació mi sedLa no fundo do poço eu lembro quem matou minha sede

Quien no es visto no es recordado, siempre estoy reservadoQuem não é visto não e lembrado, tô sempre reservado
La publicidad a veces pone en dudaPublicidade as vezes põe em cheque
Crecí en el anonimato, caminé descalzo por las callesCresci foi no anonimato andei nas ruas descalço
Ahora quieren decir que me conocenAgora vocês querem falar que me conhece

Del anonimato a la voz, puedes decir que somos nosotrosDo anonimato a voz, pode falar que é nós
Sobreviviente que salió de la burbujaSobrevivente que saiu da bolha
Mi vida fue mi escuela, aprendí a tener buenas notasMinha vida foi minha escola, aprendi ter boas notas
Vencí por instinto y no por elecciónVenci por extinto e não por escolha

Del anonimato a la voz, puedes decir que somos nosotrosDo anonimato a voz, pode falar que é nós
Sobreviviente que salió de la burbujaSobrevivente que saiu da bolha
Mi vida fue mi escuela, aprendí a tener buenas notasMinha vida foi minha escola, aprendi ter boas notas
Vencí por instinto y no por elecciónVenci por extinto e não por escolha

Habla claro, sin simpatía para los que odianFala memo pipoca sem simpatia pra hater
Que hablan tonterías en la red pensando que el rap es una fiestaQue fala merda na net achando que o rap é rave
El anonimato tiene voz, soy el portavoz de esta mierdaAnonimato tem voz sou porta voz dessa porra
No sabes nada de los asaltos con capuchaCê não sabe de nada dos assaltos de toca

La calle es mi escuela, la zona mi universidadA rua é minha escola a quebrada minha facu
Donde me salté clases para sentarme en un palo en el culoAonde matei aula pra senta porva em pau no cu
Espera, déjame cambiar de temaEspera aí deixa eu mudar o assunto
Se pondrá demasiado pesado, lo mejor es mantenerse calladoVai ficar pesado demais o melhor calado é o mundo

Puedes decir que somos nosotros, pero tiene que ser nosotros mismosPode falar que é nós mais tem que ser nóis mesmo
Siempre disponible con cosas locas sucediendoSempre na dispô com os barato louco acontecendo
La policía me atrapó, porque la policía quiere atraparmePolícia me pegou né porque fiz polícia quer me pegar
Y mi voz ha viajado desde el apoque hasta ParanáE nessa minha voz andou do apoque ao Paraná

Aquí más sobreviviente que salió de la burbujaAqui mais sobrevivente que saiu da bolha
Acumulando billetes, contando los números en secretoAcumulando cédulas contando as notas na encolha
Vencí por instinto y no por elecciónVenci por instinto é não por escolha
Jubilé el hierro, dejé atrás la vida locaAposentei o ferro, deixei lado a vida louca

Pero aún tengo conexión, si los chicos se conectanMais tenho sintonia ainda se ligar os meninos pega
En la torre tengo el respeto de mis hermanos de celdaNa torre tenho o respeito dos meus irmãos de cela
La victoria llega por la mañana y no oculto mi pasadoA vitória vem pela manhã e meu passado não escondo
Si es necesario, me revolveré y te mostraré quién es el anónimoSe for preciso da me revolver que te mostro quem é o anônimo

Del anonimato a la voz, puedes decir que somos nosotrosDo anonimato a voz, pode falar que é nós
Sobreviviente que salió de la burbujaSobrevivente que saiu da bolha
Mi vida fue mi escuela, aprendí a tener buenas notasMinha vida foi minha escola, aprendi ter boas notas
Vencí por instinto y no por elecciónVenci por extinto e não por escolha

Del anonimato a la voz, puedes decir que somos nosotrosDo anonimato a voz, pode falar que é nós
Sobreviviente que salió de la burbujaSobrevivente que saiu da bolha
Mi vida fue mi escuela, aprendí a tener buenas notasMinha vida foi minha escola, aprendi ter boas notas
Vencí por instinto y no por elecciónVenci por extinto e não por escolha