Uroboros

Uroboros

Uroboros

Tudo o que nós achamos que sabemos pode em breve ser arruinadoAll that we both think we know may soon be ruined
Como um castelo de areia na costa de uma cidade ventosaAs a castle of sand on the shore of a windy city
E esse conhecimento inútil nos ensinaráAnd this useless knowledge will teach us
Como dominar o mundo sem sair deste lugarHow to rule the world without leaving this place

Ah, com o autocanibalismo ainda evoluiremos?Ah, with self-cannibalism will we still evolve?
Ah, matando uns aos outros, o infinito alcançaremos?Ah, by killing each other will we reach infinity?

Oh, grande progenitor, cobrirás seu domínio com palavras mágicasOh Great progenitor, you'll cover your domain with magic words
Mas não há lugar para você descansar, então retorne aos seus princípiosBut there is no place for you to rest, so return to your principles

O tempo ainda está fluindoThe time is still flowing
Como nossas naturezas ainda estão mudandoAs our natures are still changing
A eternidade já o deixou louco?Has the eternity already driven you crazzy?

Então, de onde todas as coisas nasceramSo, from where all things were born
O leito de morte pode ser definido, mesmo com nossas palavrasThe deathbed can be defined, even with our words
Até onde chegaríamos se nos esforçássemos um pouco mais?How far we'd get if we tried a little harder?
Por que temos a esperança de realizar coisas das quais certamente nos arrependeremos mais tarde?Why do we have the hope to accomplish things we'll surely regret later?

Ah, continuaremos evoluindo, mesmo que não queiramos?Ah, will we keep evolving, even if we don't want to?
Ah, vamos nos devorar uns aos outros até que o infinito seja descritoAh, we'll devour each other until the infinity is described

Oh, grande progenitor, cobrirás seu domínio com palavras mágicasOh Great progenitor, you'll cover your domain with magic words
Mas não há lugar para você descansar, então retorne aos seus princípiosBut there is no place for you to rest, so return to your principles

A alquimia já está completaThe alchemy is already complete
Mas será que é isso que realmente queremos?But is it what we really want?
O vazio da eternidade nunca será preenchidoThe hollow of the eternity will never be filled

E não poderemos retornarAnd we won't be able to return
Vire-se, vire-se e comece de novoTurn arround, turn around and start again
Até que percebas as entranhas da serpenteUntil you realize the bowels of the serpent

Tudo o que nós achamos que sabemos pode logo ruirAll that we both think we know may ruin soon