The Paradox

La Paradoja

The Paradox

Sueños prodigiosos, enredados y negrosProdigious dreams, entangled and black
Enroscados en los rincones de la vidaCoiled in the corners of life
Alucinaciones, grabadas en nuestros huesosHallucinations, engraved in our bones
Vidas fútiles y monótonasFutile, monotonous lives

El círculo venenoso, ojos dentro de ojosThe poison circle, eyes within eyes
Qué negra es nuestra locuraHow black our madness to be
Salvación espectral, desplegándoseSpectral salvation, unfurling itself
A través de noches laberínticasThrough labyrinthian nights

Llevar estas notas muertasTo carry these dead notes
Mientras miramos al abismoAs we stare into the abyss
Nuestra ruina, retorcida y negraOur ruin, twisted and black
Dentro del vacío hambrientoInto the starving void

Deshumanización de nuestro arte y culturaDehumanization of our art and culture
Padre de horrores por venirParent of horrors to be
La humanidad no es más que carne autoconscienteMankind is nothing but self-conscious flesh
El triunfo de nuestro propio engañoThe triumph of our own deceit

Las estructuras ahora se desmoronanThe structures thеy now crumble
La liturgia febrilThe fevеred liturgy
Negra con las cicatrices de la locuraBlack with the scars of madness
Nos escondemos dentro de nuestras criptasWe hide within our crypts

A través de vientos locos de terrorThrough mad winds of terror
Los sueños son perturbadosDreams are disturbed
En pulso tras pulso que abarca el cieloIn pulse after heaven-wide pulse
Más antiguo que la oscuridad, colores desconocidosOlder than darkness, colours unknown
Dentro del abismo de la muerteWithin the pit of death

Sueños heroicos ahora pisoteadosHeroic dreams now trampled
Por figuras en túnicas color óxidoBy figures in rust-coloured robes
Una región, iluminadaA region, illuminated
Hacia el amanecer nuclearInto the nuclear dawn

Las estructuras ahora se desmoronanThe structures they now crumble
La liturgia febrilThe fevered liturgy
Negra con las cicatrices de la locuraBlack with the scars of madness
Nos escondemos dentro de nuestras criptasWe hide within our crypts

Y mientras toda esperanza se vuelve negraAnd as all hope turns to black
En la noche sin sueñosInto the dreamless night
Mientras toda esperanza se vuelve negraAs all hope turns to black
De pesimismo y paradojaOf pessimism and paradox

Sin esperanza, todo negroNo hope – all black
Sin esperanza, todo negroNo hope – all black

Y mientras toda esperanza se vuelve negraAnd as all hope turns to black
En la noche sin sueñosInto the dreamless night
Mientras toda esperanza se vuelve negraAs all hope turns to black
De pesimismo y paradojaOf pessimism and paradox

De pesimismo y paradojaOf pessimism and paradox
De pesimismo y paradojaOf pessimism and paradox