Solidão

Soledad

Solidão

En depresión, ya no hay forma de escaparEm depressão, não há mais como fugir
Veo la ventana llamándome para volarVejo a janela me chamando pra voar
La soledad parece perseguirmeA solidão parece me perseguir
No tengo fuerzas ni ganas de lucharNão tenho força, nem vontade pra lutar

Estar solo es mejorSozinho é melhor
Armo planes para poder protegermeEu bolo planos pra poder me protejer
Estar solo es mejorSozinho é melhor
Así sé que nunca más sufriréAssim eu sei que nunca mais irei sofrer

Una luz al final del túnel no hay...Uma luz no fim do túnel não há...

La soledad me persigue a donde vayaA solidão me persegue aonde eu for
Trae depresión, aumentando mi dolorTraz depressão, aumentando a minha dor
Estoy rodeado de mí mismoEstou cercado por mim mesmo
Y no logro encontrar la soluciónE não consigo encontrar a solução
¡La solución!A solução!

Presta atenciónPreste atenção
¿Por qué tienes tanta prisa por irte?Por que você tem tanta pressa em partir?
¿No crees que harás falta por aquí?Será que não vai fazer falta por aqui?
Tu orgullo te encerró en esta prisiónO seu orgulho te trancou nessa prisão
Guardando rencores, contaminando el corazónGuardando mágoas, poluindo o coração

Estar solo es peorSozinho é pior
No tienes ayuda de nadieVocê não tem ajuda de ninguém
Si algún día necesitas a alguienSe um dia você precisar de alguém
Estar solo es peorSozinho é pior

La soledad me persigue a donde vayaA solidão me persegue aonde eu for
Trae depresión, aumentando mi dolorTraz depressão, aumentando a minha dor
Estoy rodeado de mí mismoEstou cercado por mim mesmo
Y no logro encontrar la soluciónE não consigo encontrar a solução
¡La solución!A solução!

No quiero seguir sintiendoEu não quero mais sentir
¿Cómo hago para escapar?Como faço pra fugir?
Todo me lleva a rendirmeTudo leva a desistir

Tengo miedo de nunca descubrirTenho medo de nunca descobrir
Tantas cosas que nunca hiceTantas coisas que eu nunca fiz
Tengo miedo, pero lo lograréTenho medo, mas vou conseguir
No quiero seguir en esta prisiónNão quero mais ficar nessa prisão

La soledad me persigue a donde vayaA solidão me persegue aonde eu for
Trae depresión, aumentando mi dolorTraz depressão, aumentando a minha dor
Estoy rodeado de mí mismoEstou cercado por mim mesmo
Y no logro encontrar la solución (¡la solución!)E não consigo encontrar a solução (a solução!)
¡La solución!A solução!

No me rendiréEu não vou me entregar
Sé que debo intentarloSei que tenho que tentar