Running Out Of Time

Quedándome sin tiempo

Running Out Of Time

Me desperté entre sábanas impregnadas del olor de un extrañoI woke up in sheets that were laced with the scent of a stranger
Serví un café y me senté en el porche de atrásPoured a coffee, and sat on the porch in the back
Me miré al espejo, todo cambia tarde o tempranoI looked in the mirror, everything changes sooner or later

Entonces me corté el pelo, aunque sabía que no debía hacerloSo, I cut my hair, even though I knew better than that
Dejé mis maletas en California y nunca miré atrásLeft my bags in California, and never looked back
Y yo dijeAnd I said

Tengo que ir a ver a un chico en TennesseeI've got to go see 'bout a guy in Tennessee
Y no me importa si salgo con vida (ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)And I don't care if I make it out alive (ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Y no estoy seguro de si estoy enamorado, pero se siente como libertadAnd I'm not sure if I'm in love, but it feels like freedom
Y mis veintes (veinte) corren (corren), y corren (corren)And my twenties (twenties) are running (running), and running (running)

Me estoy quedando sin tiempo (ahh-ahh-ahh)I'm running outta time (ahh-ahh-ahh)
Me estoy quedando sin tiempo (ahh-ahh-ahh)I'm running outta time (ahh-ahh-ahh)

Éramos tan salvajes e imprudentes que los altavoces estaban a todo volumen en la entradaWe were so wild and reckless, the speakers were cranked in the driveway
Y me besabas el cuello con tanta fuerza que empañaba el cristalAnd you would kiss on my neck so hard it was foggin' the glass
Y lo regalaré (lo regalaré), pero lo haré a mi maneraAnd I'll give it away (give it away), but I'm doing it my way
Y todos me dirán que estoy loca por moverme tan rápido (dime que estoy loca)And they'll all tell me that I'm crazy for moving too fast (tell me I'm crazy)
Pero, bebeBut, baby

Tengo que ir a ver a un chico en TennesseeI've got to go see 'bout a guy in Tennessee
Y no me importa si salgo con vida (salgo con vida)And I don't care if I make it out alive (make it out alive)
Y no estoy seguro de si estoy enamorado, pero se siente como libertadAnd I'm not sure if I'm in love, but it feels like freedom
Y mis veintes (veinte) corren (corren), y corren (corren)And my twenties (twenties) are running (running), and running (running)

Me estoy quedando sin tiempo (ahh-ahh-ahh)I'm running outta time (ahh-ahh-ahh)
Me estoy quedando sin tiempo (ahh-ahh-ahh)I'm running outta time (ahh-ahh-ahh)
Oh, me estoy quedando sin tiempo (ahh-ahh-ahh)Oh, I'm running outta time (ahh-ahh-ahh)
Y sé, sé, sé que me estoy quedando sin tiempo (ahh-ahh-ahh)And I know, know, know I'm running outta time (ahh-ahh-ahh)

Y no estoy seguro si estoy enamoradoAnd I'm not sure if I'm in love
Pero, se siente como libertadBut, it feels like freedom
Y ya voy (ya voy)And I'm coming (I'm coming)
Estoy corriendo (estoy corriendo)I'm running (I'm running)

Tengo que ir a ver a un chico en TennesseeI've got to go see 'bout a guy in Tennessee
Y no me importa si salgo con vida (salgo con vida)And I don't care if I make it out alive (make it out alive)
Y no estoy seguro de si estoy enamorado, pero se siente como libertadAnd I'm not sure if I'm in love, but it feels like freedom
Y mis veintes (veinte) corren (corren), y corren (corren)And my twenties (twenties) are running (running), and running (running)
Me estoy quedando sin tiempo (ahh-ahh-ahh)I'm running outta time (ahh-ahh-ahh)

Me estoy quedando sin tiempo (ahh-ahh-ahh)I'm running outta time (ahh-ahh-ahh)
Oh, me estoy quedando sin tiempoOh, I'm running outta time