Jurassic World - The Disney Song

Jurassic World - La Canción de Disney

Jurassic World - The Disney Song

Bienvenido a Jurassic WorldWel-come to Jurassic World
Qué lugar que cambia vidasWhat a life-changing venue
Hey, nueva víctima, ¿puedes firmarHey, fresh victim, now can you sign
Y renunciar a tus derechos de seguridad?And waive your safety rights?

Puedo ser tu guía turísticaI can be your tour guide
Míralos destrozarteWatch them tear you asunder
Enterrarte a seis pies bajo tierraBury you six feet under
Una vez que hayan tenido sus últimos bocadosOnce they've had their last few bites

Jurassic WorldJurassic World!
Un lugar rico en prehistoriaA place that’s rich in prehist’ry
Nadie para salvarte el traseroNo one to save your ass
De monstruos del pasadoFrom monsters past
Solo corriendo rápido y gritandoJust running fast and screaming

Jurassic WorldJurassic World!
La primera menagería hecha por el hombreThe first man-made menagerie
Y ahora estás cerrando puertasAnd now you’re slamming doors
A garras de raptorOn raptor claws
Porque estás en Jurassic World conmigoBecause you’re in Jurassic World with me
¡Ayuda, estoy en Jurassic World contigo!Help, I'm in Jurassic World with you!

Dolor increíbleUnbelievable pain
Terror indescriptibleIndescribable terror
Supongo que cometimos algunos erroresGuess we made a few errors
Parchando agujeros en los genes de dinosauriosPatching holes in dino genes

Jurassic WorldJurassic World!
(No te atrevas a salir)(Don’t you dare go outside)
Cien especies creadas para matarA hundred species built to kill
(Contén la respiración o te escucharán)(Hold your breath or they’ll hear you)
En defensa, no escatimamos gastosIn defense, we spared no expense
Excepto en la cercaExcept on fence
Y por lo tanto tu esperanza de vida es nulaAnd hence your life expectancy is nil

Jurassic WorldJurassic World!
(Cada giro una muerte)(Every turn a demise)
Con nuevas atracciones en la cazaWith new attractions on the hunt
(En cualquier momento te atravesarán)(Any moment they’ll spear you)
Serás perseguido por todas partesYou’ll be chased everywhere
Sin una plegariaWithout a prayer
Y no hay reembolso en Jurassic WorldAnd there’s no Jurassic World refund

Jurassic WorldJurassic World
(Jurassic World)(Jurassic World)
Ahí es donde terminarásThat’s where you’ll end
(Ahí es donde terminarás)(That’s where you’ll end)
Ensangrentado y desgarradoBloody and torn
Deberías haber idoYou should have gone
A DisneylandTo Disneyland