Amarelinha

Rayuela

Amarelinha

Pagoda de la amarilla
Pagode da amarelinha
Todo el mundo camina
Todo mundo passa rebolando
Quiero verte pasar
Quero ver você passar
Toda la familia pasa por
A família inteira passa
El Nie, el Dewey
A Aninha, o Zezinho
Gran John
O João Grandão...

La tía solterona
A titia solteirona
Abuela con el bastón
A vovó com a bengala
Cantas y bajas
Vai cantando e vai descendo
Al suelo
Até o chão
Lanzar este pequeño guijarro
Jogando essa pedrinha
Todo el mundo va a cantar
Todo mundo vai cantando
En el coro
No refrão
Quiero verte pasar
Quero ver você passar...

¡Pásalo!
Passa!
En la pagoda del amarillento
No pagode da amarelinha
¡Compruébalo!
Se liga!
Mira si te mueves más
Vê se mexe mais
No te salgas de la raya
Não sai da linha
¡Alisa! ¡Alisa!
Alisa!
Quítate esa peluca
Tira essa peruca
De los desdentados
Da banguela
¡Compruébalo!
Se liga!
¿Quién llega primero?
Quem chegar primeiro
Bésala
Beija ela...

Déjalo ir
Deixa isso prá lá
Ven aquí, ¿qué tienes?
Vem prá cá, o que é que tem
Un poco amarilla a ese ritmo
Amarelinha nesse ritmo
Se ve bien
Cai bem
Incluso el pimpolho está pasando
Até o pimpolho tá passando
En el llamado ir y venir
No chamado vai-e-vem...

¡Pásalo!
Passa!
En la pagoda del amarillento
No pagode da amarelinha
¡Compruébalo!
Se liga!
Mira si te mueves más
Vê se mexe mais
No te salgas de la raya
Não sai da linha
¡Alisa! ¡Alisa!
Alisa!
Quítate esa peluca
Tira essa peruca
De los desdentados
Da banguela
¡Compruébalo!
Se liga!
¿Quién llega primero?
Quem chegar primeiro
Bésala
Beija ela
Déjalo ir
Deixa isso prá lá
Ven aquí, ¿qué tienes?
Vem prá cá, o que é que tem
Amarillentas a este ritmo es bueno
Amarelinha nesse ritmo cai bem
Incluso el pimpolho está pasando
Até o pimpolho tá passando
En el llamado ir y venir... (último 2x)
No chamado vai-e-vem...(final 2x)

(Repetir la letra)
(Repetir a letra)