Looking For A Shadow Of The Master

Buscando una sombra del Maestro

Looking For A Shadow Of The Master

Wzi¹³ go wicher i uniós³ na skrzydlatym stworzeWzi¹³ go wicher i uniós³ na skrzydlatym stworze
Lecia³ rozzuchwalony w powietrzu i grozieLecia³ rozzuchwalony w powietrzu i grozie
P³aszcz swój gwieŸdzisty zrzuci³ na ziemiê,P³aszcz swój gwieŸdzisty zrzuci³ na ziemiê,
By w otch³ani mrocznejBy w otch³ani mrocznej
Dum¹ ziemi dosiêgn¹æ na znak dominacjiDum¹ ziemi dosiêgn¹æ na znak dominacji

Y desde entonces ya no estaba materialmente en la tierraI odt¹d ju¿ go materialnie na ziemi nie by³o
Alma y ultratumba, muerte e inmortalidadDusza i zaœwiaty, œmieræ i nieœmiertelnoœæ
Todo esto creció en la existencia del reino sombríoWszystko to uros³o w istnieñ królestwie cienistym
Como el sueño de un vampiro, que cada noche regresa insistentementeJak wampira marzenie, które co noc natrêtnie wraca
En la sombra del señorW cieniu w³adcy

Desde el crepúsculo hasta el crepúsculo con su manto nocturno desgarradoOd zmierzchu do zmierzchu szat¹ nocy rozdart¹
Con el rojo salvaje de los fríos atardeceresZ czerwieni dzikiej zimnych zachodów
Emergió sus apariciones como el amanecer silenciosoWynurzy³ swe zjawy jak œwit bezszelestnie
Todavía extraño para los ciegos, todavía intangibleWci¹¿ dla œlepców obcy, wci¹¿ nienamacalny

En medio de la niebla y la bruma, buscaba aunque fuera el más mínimoPoœród mg³y i szarugi, szuka³em choæ najdrobniejszego
Rastro de él, y Él con la clarividencia del último paraísoJego œladu, a On jasnowidzeniem raju ostatniego
alientotchnienia
Con los labios tocando el frío de los cielos estrelladosWargami zmacawszy ch³ód gwiezdnych przestworzy
Arrojó la oscuridad sobre la tierra, cubriendo todo azulZrzuci³ mrok na ziemiê, zakrywaj¹c wszelki b³êkit
Para siempre ...Na zawsze ...