The Future's Overrated

El futuro está sobrevalorado

The Future's Overrated

Ahora mismo estoy completamente solo,Right now I'm all alone,
Dime quién va a llevar la culpa,Tell me who's gonna take the blame,
Es fácil gritar al respectoIt's easy to shout about
pero nada va a aliviar el dolor,but nothing's gonna ease the pain,
no será lo mismo sin ti,it won't be the same without you,
no será lo mismo sin ti,it won't be the same without you,
No hay razón por la que tenías que irte,There's no reason why you had to go,
Hice lo que pude,I did what I could,
Mirando hacia atrás ahora me doy cuenta,Looking back now I realise,
tenías que irte cuando las cosas iban bien.you've got to go while the going's good.

No será lo mismo sin ti (x 5)It won't be the same without you (x 5)
El futuro está sobrevalorado.The future's overrated.

El tiempo convirtió al hombre en una bomba de tiempo, podríamos morir cualquier día,Time made man a time bomb, we could die any day,
Quién sabe qué depara el futuro, divirtámonos hoy.Who knows what the future holds, let's have our fun today.
El hombre convirtió al tiempo en una bomba de tiempo, las horas se escapan,Man made time a timebomb, the hours slip away,
Solo seca tus lágrimas - para un día lluvioso,Just dry your tears - for a rainy day,
Recuerda la diversión que tuvimos cuando viniste a quedarte,Remember the funwe had when you came to stay,
Resulta que te has ido para siempre, ahora deseo que mis días pasen.Turns out that you've gone for good, now I wish my days away.

No será lo mismo sin ti (x 7)It won't be the same without you (x 7)
Simplemente no puedo mudarme.I just can't move out.

El tiempo convirtió al hombre en una bomba de tiempo, podríamos morir cualquier día,Time made man a time bomb, we could die any day,
Quién sabe qué depara el futuro, divirtámonos hoy.Who knows what the future holds, let's have our fun today.
El hombre convirtió al tiempo en una bomba de tiempo, las horas se escapan,Man made time a timebomb, the hours slip away,
Solo seca tus lágrimas - para un día lluvioso,Just dry your tears - for a rainy day,
Recuerda la diversión que tuvimos cuando viniste a quedarte,Remember the funwe had when you came to stay,
Resulta que te has ido para siempre, ahora deseo que mis días pasen.Turns out that you've gone for good, now I wish my days away.