Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.252
Letra

Significado

Satranga

हो हो हho ho ho

आधा तेरा इश्क़ आधा मेरaadha tera ishq aadha mera
ऐसे हो पूरा चंद्रमaise ho pura chandrama
हो तारा तेरा एक तारा मेरho taara tera ik taara mera
बाक़ी अंधेरा आसमानbaaki andhera aasman

ना तेरे संग लगna tere sang lage
बांधे जो पीपल पे धागbandhe jo pipal pe dhaage
ये सुरमे के धारye surme ke dhare
बहते है नज़रे बचाकbehte hai nazre bachake

बदरंग में सतरंगा है ये इश्क़ रbadrang mein satranga hai ye ishq re
जोगी मैं और गंगा है ये इश्क़ रjogi main aur ganga hai ye ishq re

बदरंग में सतरंगा है ये इश्क़ रbadrang mein satranga hai ye ishq re
जोगी मैं और गंगा है ये इश्क़ रjogi main aur ganga hai ye ishq re

हो हो हho ho ho

माथे से लगा लूं हाथmathe se laga loon hath
छूके मैं पैर तेरchhuke main pair tere
हो रख लूं मैं तन पे ज़ख़मho rakh loon main tan pe zakham
बना सारे बैर तेरbana saare bair tere

रुकना नी तू हुन रुसना नी मrukna ni tu hun rusna ni main
तेरा नी रेहा ते ना ख़ुद दा वी मtera ni reha te na khud da vi main
दुनिया तू ही है मेरduniya tu hi hai meri
पर ना आना, अब ना आनpar na aana, ab na aana
मैं नी आना शहर तेरmain ni aana shehar tere

जो फेरे संग लगjo phere sang lage
रखते वो हमको जलाकrakhte wo humko jalake
वो वादे झूठे वादwo waade jhoothe waade
ले जा तू कस्मे लगाकle ja tu kasme lagake

रग रग में मलंगा है ये इश्क़ रrag rag mein malanga hai ye ishq re
क्यूँ लहू में ही रंगा है ये इश्क़ रkyun lahu mein hi ranga hai yeh ishq re

हो बदरंग में सतरंगा है ये इश्क़ रho badrang mein satranga hai ye ishq re
जोगी मैं और गंगा है ये इश्क़ रjogi main aur ganga hai ye ishq re

हो हो हho ho ho

तू मेरी सारी यादtu meri saari yaade
पानी में आज बहा दpani mein aaj baha de
ये तेरी भीगी आँखye teri bheegi aankhen
रख लूं लबों से लगाकrakh loon labon se lagake

मैं समंदर परिंदा है ये इश्क़ रmain samandar parinda hai ye ishq re
मन मातम और ज़िंदा है ये इश्क़ रmann maatam aur zinda hai ye ishq re

हो बदरंग में सतरंगा है ये इश्क़ रho badrang mein satranga hai ye ishq re
जोगी मैं और गंगा है ये इश्क़ रjogi main aur ganga hai ye ishq re

हो हो बदरंग में सतरंगा है ये इश्क़ रho ho badrang mein satranga hai ye ishq re
जोगी मैं और गंगा है ये इश्क़ रjogi main aur ganga hai ye ishq re

Rainbow

Ho ho ho

Half of your love is half of mine
This way the moon becomes complete
Your star, one star of mine
The rest is darkness in the sky

Without you by my side
Tied to the peepal tree thread
These kohl lines
Flow to protect the eyes

In the storm, this love is a rainbow
I am the ascetic and you are the Ganges

In the storm, this love is a rainbow
I am the ascetic and you are the Ganges

Ho ho ho

I touch your forehead with my hand
Touch your feet
I'll keep the wounds on my body
All your enemies

Don't stop, don't be angry
You are not yours, nor mine
The world is only you for me
But don't come, now don't come
I won't come to your city

Those who burn us
Keep us burning
Those promises, false promises
Take them with your oaths

This love is mixed in every vein
Why is it colored in blood

In the storm, this love is a rainbow
I am the ascetic and you are the Ganges

Ho in the storm, this love is a rainbow
I am the ascetic and you are the Ganges

Ho ho ho

All my memories of you
I'll let them flow in the water today
Your wet eyes
I'll keep them close to my lips

I am a bird on the sea
This love is mourning and alive

In the storm, this love is a rainbow
I am the ascetic and you are the Ganges

Ho in the storm, this love is a rainbow
I am the ascetic and you are the Ganges

Ho ho in the storm, this love is a rainbow
I am the ascetic and you are the Ganges

Compuesta por: Shreyas Puranik / Siddharth - Garima. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arijit Singh e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Las más escuchadas de Arijit Singh