Swingin' Bridge

Puente Oscilante

Swingin' Bridge

Era solo un niño jugando en el puente oscilanteI was just a young boy playing on the swingin' bridge
En la casa del abuelo Naisbett, a través del arroyo y sobre la colinaOut at Grandpappy Naisbett's house through the creek and over the ridge
Riendo a carcajadas en ese viejo puente, nosotros los niños lo hacíamos balancearLaughin' out loud on that old bridge us kids would make it swing
Y podíamos escuchar desde la casa a los ancianos cantandoAnd we could hear coming from the house the old folks as they'd sing
En el puente oscilante, puente oscilanteOn the swingin' bridge swingin' bridge

Arrojando piedras al agua abajo, podía escuchar 'Sublime gracia'Throwin' rocks to the water below I could hear Amazing Grace
Puedo imaginar al abuelo cantando mientras las lágrimas rodaban por su rostroI can picture Grandpappy sing as the tears rolled down his face
Nos llamaba a todos los niños sabiendo que preferiríamos jugarHe'd call us kids together knowing that we'd rather play
Pero no nos dejaría ir sin antes dedicar un tiempo a orarBut there's no way he'd see us leace without some time to pray

Recuerdos del puente oscilante de cómo solíamos orarSwingin' bridge memories of how we used to pray
De alguna manera, en lo más profundo de mi alma, todo lo que soy y todo lo que séSomehow deep inside my soul all I am and all I know
Se remonta al día de ese puente oscilanteTraces back to the day of that swingin' bridge
[ mandolina ][ mandolin ]
Todos nosotros los niños estamos casados ahora, con hijos propiosAll us kids are married now with children of our own
Cada uno de nosotros hizo del buen Señor el fundamento de nuestro hogarEach of us made the good Lord the foundation of our home
Y en mi mente a menudo conduzco a través del arroyo y sobre la colinaAnd in my mind I often drive through the creek and over the ridge
Para orar y cantar 'Sublime gracia' desde ese viejo puente oscilanteTo pray and sing Amazing Grace from that old swingin' bridge
Recuerdos del puente oscilante de...Swingin' bridge memories of...