Traducción generada automáticamente
Enough Is Enough
April Wine
Chega É Chega
Enough Is Enough
Sempre tão animado, com uma grande flor de lis pretaAlways so keen, in a big black fleur de lys
Teve muita competição, dentro de uma limusineHad too much competition, in a limousine
Todo mundo chegou nele, e ele finalmente teve que se mostrarEverybody got to him, and he finally had to make a show
E ninguém podia acreditar nele, e ele ainda não sabeAnd no one could believe him, and he still doesn't know
Menina, você me enche, até eu não aguentar maisGirl you fill me up, until I've had enough
Menina, você me enche, não vê isso?Girl you fill me up, can't you see that
Você é minha garota, e chega é chegaYou're my girl, and enough is enough
Querida, você é minha garota, e chega é chegaBaby, you're my girl, and enough is enough
Então descemos pelas ruas, e nem vimos uma brigaSo we went down through the streets, and we never even saw afight
Demos uma olhada de canto a canto, e decidimos que era hora de irWe had one look corner to corner, and we called it a night
Então eu disse que era melhor nos prepararmos, porque não queríamos ligarSo I said we best get ready, cause we really didn't wanna phone
Ele disse, eu devo ser algum tipo de idiota, garota, você tá me enrolando?He said, I must be some kind of a fool girl, are you puttin' meon
Você me enche, até eu não aguentar maisYou fill me up, until I get enough
Oh menina, você me enche, não vê isso?Oh girl you fill me up, can't you see that
Você é minha garota, e chega é chegaYou're my girl, and enough is enough
Querida, você é minha garota, e chega é chegaBaby, you're my girl, and enough is enough
Você é minha garota, e chega é chegaYou're my girl, and enough is enough
Querida, você é minha garota, e chega é chegaBaby, you're my girl, and enough is enough
Então passamos pelo portão, e com certeza causou uma cenaSo we went on through the gate, and it sure enough caused ascene
Ele disse, uma chance de brilhar na telonaHe said, one chance to make it on the silver screen
Então trabalhamos dia e noite, tentando chegar à linha do estado 4So we worked all day and night, tryin' to make it to the 4 stateline
Ele disse, querida, você pode ficar amanhã, podemos nos divertirHe said, baby you can stay tomorrow, we can have us a time
Oh menina, você me enche, até eu não aguentar maisOh girl you fill me up, until I've had enough
Oh menina, você me enche, não vê isso?Oh girl you fill me up, can't you see that
Você é minha garota, e chega é chegaYou're my girl, and enough is enough
Querida, você é minha garota, e chega é chegaBaby, you're my girl, and enough is enough
Você é minha garota, chega é chegaYou're my girl, enough is enough
Querida, você é minha garota, e chega é chegaBaby, you're my girl, and enough is enough
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de April Wine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: