Die Himmlische Musik

Das flüstern des engels
Wie ein hauch
Das flüstern des winds
Wie das wort gottes

Jeder stößt einen seufzer aus
Der himmel ist schön wie ein deckengemälde
Jeder schließt die augen still
Der himmel ist voll von mildem licht

Die engel fliegen und singen
Göttin spielt harfe von licht und wind
Das ist eben die himmlische musik
Sie ist warm
Sie ist rührend
Sie nimmt jeden gefangen

Der himmel ist schön wie ein deckengemälden
Der himmel ist voll von mildem licht

Der klang der harfe von licht und wind
Göttin spielt unter dem mondschein

Die engel fliegen und singen ein lied
In der mit sternen übersäten nacht

Wenn sie aufmerksam zuhören
Die himmlische musik

Música Celestial

El susurro del ángel
Como un toque
El susurro del viento
Como la palabra de Dios

Todo el mundo tira un suspiro
El cielo es hermoso como una pintura de techo
Todo el mundo cierra los ojos en silencio
El cielo está lleno de luz suave

Los ángeles vuelan y cantan
Diosa toca el arpa de la luz y el viento
Esta es la música celestial
Está caliente
Se está tocando
Ella captura a todo el mundo

El cielo es hermoso como una pintura de techo
El cielo está lleno de luz suave

El sonido del arpa de la luz y el viento
Diosa jugando bajo la luz de la luna

Los ángeles vuelan y cantan una canción
En la noche llena de estrellas

Si escuchan con atención
La música celestial

Composição: Hiroyuki Sawano / Rie