You Are My Sunshine

Eres Mi Brillo de Sol

You Are My Sunshine

Eres mi brillo de Sol, mi único brillo de Sol
You are my sunshine, my only sunshine
Me haces feliz cuando el cielo está gris
You make me happy when skies are gray
Nunca sabrás, cariño, cuanto te amo
You'll never know, dear, how much I love you
Así que por favor no me quites la luz del Sol
So please don't take my sunshine away

La otra noche, querida, mientras yacía soñando
The other night, dear, as I lay dreaming
Soñé que estabas a mi lado
I dreamt that you were by my side
Vino esta ilusión cuando desperté, querida
Came this illusion when I awoke, dear
Te fuiste y luego lloré
You were gone and then I cried

Eres mi brillo de Sol, mi único brillo de Sol
You are my sunshine, my only sunshine
Me haces feliz cuando el cielo está gris
You make me happy when skies are gray
Nunca sabrás, cariño, cuanto te amo
You'll never know, dear, how much I love you
Así que por favor no me quites la luz del Sol
So please don't take my sunshine away

Tú eres amor, el único amor
Tu sei l'amore, il solo amore
Soy feliz a tu lado
Io son felice accanto a te
Y todas las tardes junto al mar
Ed ogni sera in riva al mare
Junto al mar solo tú y yo
In riva al mare solo io e te

Y la otra noche mientras dormía
E l'altra notte mentre dormivo
Soñé que estabas conmigo
Ho sognato che tu eri con me
¿Y si supieras lo bueno que era?
E se sapessi quanto era bello
Que lindo era estar en tus brazos (todos cantan)
Quanto era bello stare in braccio a te (everybody, sing)

Eres mi brillo de Sol, mi único brillo de Sol
You are my sunshine, my only sunshine
Me haces feliz cuando el cielo está gris
You make me happy when skies are gray
Nunca sabrás, cariño, cuanto te amo
You'll never know, dear, how much I love you
Así que por favor no me quites la luz del Sol
So please don't take my sunshine away

Junto al mar solo tú y yo
In riva al mare solo io e te
Que lindo era estar en tus brazos
Quanto era bello stare in braccio a te
Así que por favor no me quites la luz del Sol
So please don't take my sunshine away