She Hates Me

Ella me odia

She Hates Me

Resolver el malentendido temprano
Solve misunderstanding early
Ella me estaba mirando hace un rato
She was looking at me a little while ago.
hora mata fukigen na furi shite anata ni kidzukare que
hora mata fukigen na furi shite anata ni kidzukare you to

¿No tienes pelotas?
Have you no balls?
¿Tienes ojos?
Have you eyeballs?
Eres un cobarde
You're a coward
¿No crees que no?
doushitai no?
kimerarenai kotaerarenai tte
kimerarenai kotaerarenai tte
Estás lastimando a dos mujeres
You are hurting two woman

Pensé que eras tan dulce y sexy
I thought you were so sweet and sexy
Pero estoy tan decepcionado de ti
But I'm so disappointed in you
yasashii dake no otoko ja
yasashii dake no otoko ja
No eres más que mi novio
You're nothing more than my boyfriend

Vamos a hacerlo
Let's get with it
Vamos a aclarar esto
Let's get this straight
Sólo dilo
Just say it
kanojo ni ima
kanojo ni ima
anata no tonto amigo
anata no dumb friend
nido a watashi ni chikadzukenai usted ni
nido to watashi ni chikadzukenai you ni

Recuerdo que me dijiste antes
I remember you said to me before
marude taikutsu na mi vida
"marude taikutsu na my life
kimi ga kowashite kureta» a
kimi ga kowashite kureta" to
dolor wo parada, detener el sugestivo
sore wo stop, stop the suggestive
Me sentía satisfecho
I was feeling satisfied
Fue totalmente equivocado
It was totally wrong way
Pero no puedo perder mi tiempo en tu
But I can't waste my time on your
Charla tonta, así que ya, SÍ
silly talk, so anymore, YEAH

¿No tienes pelotas?
Have you no balls?
¿Tienes ojos?
Have you eyeballs?
Eres un cobarde
You're a coward
¿No crees que no?
doushitai no?
kimerarenai kotaerarenai tte
kimerarenai kotaerarenai tte
Estás lastimando a dos mujeres
You are hurting two woman

Vamos a hacerlo
Let's get with it
Vamos a aclarar esto
Let's get this straight
Sólo dilo
Just say it
kanojo ni ima
kanojo ni ima
anata no tonto amigo
anata no dumb friend
nido a watashi ni chikadzukenai usted ni
nido to watashi ni chikadzukenai you ni

¿Entiendes?
Do you understand?
¿Lo entiendes ahora?
Do you get it now?
¿Me estás tomando el pelo?
Are you kidding me?
Me enojo
I get annoyed

Sin pensar en ello
Without thinking about it
Sin huir
Without running away
No puedo manejar esto
I can't handle this
No puedo soportarlo
I can't stand it

Estoy tan cansada de ti
I'm so tired of you
Estoy disgustado contigo
I'm disgusted with you
No te estoy chupando
I'm not sucking up to you
No soy lo suficientemente bueno para ti
I'm not good enough for you

No soy estúpido como tú
I'm not stupid like you
Te lo dejo a ti
I'm leaving it to you
Acabo de hablar contigo
I'm just done talking with you
Siento mucho haberte hecho daño
I'm really sorry that I hurt you