Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 361

Guardian Star

Angel Heart

Letra

Estrella Guardiana

Guardian Star

Eso no es como yoThat's not like me
He perdido mi suave sonrisa en la nocheI have lost my gentle smile in the night

Oh lejana y brillante Estrella GuardianaOh far and shining guardian Star
Extendiendo la mano para ayudar y reconfortarmeReaching out to help and comfort me
Diciendo 'No importa'Saying Never Mind

Los colores de tus sueñosThe colors of your dreams
Son demasiado hermosos para que los pueda concebirAre too beautiful for me to conceive

Estoy inseguro, y sin embargo de alguna maneraI'm unsure, and yet somehow
Me emocionaron, quería creerThey excited me, I wanted to believe

Como un rompecabezas para explicar la escenaLike a puzzle to explain the scene
Tus dulces palabras las piezas para encajarYour sweet words the pieces to fit in

Fingí que todo está bienI pretend that everything's O.K.
Viviendo, por cada momento día a díaLiving, for each moment day by day
CayendoFalling down

¿Qué es diferente de lo que parece?What is different than it seems
Por favor dime la verdadPlease tell me the truth
El sentimiento en sus ojosThe feeling in his eyes

¿Me quieres como tu amor o no?Do you want me as your love or not?

¿Es por casualidad, o por destino?Is it chance, or by fate?
¿No hay forma de que pueda cambiar tu mente?Is there no way I can change your mind

Te ves tan fuerte, luego tan débilLook so strong, then so week
¿Cuál de ustedes es el hombre que conocí?Which one of you is the man I meet?

Mientes para encubrir el dolorYou lie to cover up the pain
De la soledad que quiero satisfacerOf loneliness that I want to fulfill

Tratando mi mejor esfuerzoTrying my best
Para hacer que nuestro amor perdureTo make our love endure
Pero estoy tan mareado y sin curaBut I'm so dizzy and without a cure

Vuelve a mí...Come back to me...
Una vez más Corazón de ÁngelOnce more Angel Heart

Brilla tu luz de amor, aquí en míShine your light of love, here on me
Hey, devuélveme mi luz otra vezHey, give me my lite again

Um... Detén este dolor interminableUm... Stop this endless pain
Y dime la verdadAnd tell me the truth
Como un ciego con un bastónLike a blind man with a cane
En la oscuridad...In the dark...

¿Estoy loco por odiarte?Am I crazy to hate you?
Así que dime la verdadSo tell me the truth
¿Vamos a lograrlo?Are we gonna make it through
Abre tus sentimientos déjame saberOpen up your feelings let me know



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angel Heart e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Las más escuchadas de Angel Heart