Floreadita

Floreadita

Floreadita

Me encontré con la chamarrita
Me encontrei c'o a chamarrita
Que vino en el pasillo
Que vinha no corredor
En el florecimiento de una coplita
No florear d'uma coplita
En un silbato tranquitente
Num tranquito assoviador

Me encontré con la chamarrita
Me encontrei c'o a chamarrita
Que vino en el pasillo
Que vinha no corredor
En el florecimiento de una coplita
No florear d'uma coplita
Un silbador tranquitente
D'um tranquito assoviador

Cruzado en un sombrero con cinta
Cruzou de chapéu tapeado
Batir espuelas y balancear
Batendo espora e barbela
Hacia el pueblo
Em direção do povoado
De camino a su rancho
No rumo do rancho dela
Hacia el pueblo
Em direção do povoado
De camino a su rancho
No rumo do rancho dela

Chamarrita, chamarrita
Chamarrita, chamarrita
Canta aquí un peón de estos fondos
Canta aqui um peão destes fundos
Al chino más bonito
Pra chinoca mais bonita
Que Dios hizo y puso en el mundo
Que Deus fez e pôs no mundo

Chamarrita, chamarrita
Chamarrita, chamarrita
Canta aquí un peón de estos fondos
Canta aqui um peão destes fundos
Al chino más bonito
Pra chinoca mais bonita
Que Dios hizo y puso en el mundo
Que Deus fez e pôs no mundo
Al chino más bonito
Pra chinoca mais bonita
Que Dios hizo y puso en el mundo
Que Deus fez e pôs no mundo

Hice una buena pajarita
Fiz um laço de bom porte
De cuero de un buey polaco
Do couro de um boi polaco
Para pealar potro, era fuerte
Pra pealar potro, deu forte
Para el cordel de China, dio débil
Pra laçar China, deu fraco

Hice una buena pajarita
Fiz um laço de bom porte
De cuero de un buey polaco
Do couro de um boi polaco
Para pealar potro, era fuerte
Pra pealar potro, deu forte
Para el cordel de China, dio débil
Pra laçar China, deu fraco

Entonces me dijo que el bendito
Então, me disse a bendita
Eso, a fin de no romper
Que, pra não arrebentar
Tiene que ser trenza de cinta
Tem que ser trança de fita
Esa costa en la huelga
Que costeia no golpear
Tiene que ser trenza de cinta
Tem que ser trança de fita
Esa costa en la huelga
Que costeia no golpear

Chamarrita, chamarrita
Chamarrita, chamarrita
Canta aquí un teatro indio
Canta aqui um índio teatino
Para la más dulce paisanita
Pra mais doce paisanita
¿Quién ha mirado mi destino?
Que pealou o meu destino

Chamarrita, chamarrita
Chamarrita, chamarrita
Canta aquí un teatro indio
Canta aqui um índio teatino
Para la más dulce paisanita
Pra mais doce paisanita
¿Quién ha mirado mi destino?
Que pealou o meu destino
Para la más dulce paisanita
Pra mais doce paisanita
¿Quién ha mirado mi destino?
Que pealou o meu destino

Tengo un wobster
Tenho um lobuno bragado
Para romper la pelea de toros
Pra apartar briga de touro
Y un zaino escuzzy
E um zaino destopeteado
Para los domingos de citas
Pra os domingos de namoro

Tengo un wobster
Tenho um lobuno bragado
Para romper la pelea de toros
Pra apartar briga de touro
Y un zaino escuzzy
E um zaino destopeteado
Para los domingos de citas
Pra os domingos de namoro

¿Cuál de los dos, el más alto
Qual dos dois, mais altaneiro
Cuando un deseo grita
Quando um quero-quero grita
Anunciando en el potro
Anunciando no potreiro
Eso viene la chamarrita
Que vem vindo a chamarrita
Anunciando en el potro
Anunciando no potreiro
Eso viene la chamarrita
Que vem vindo a chamarrita

Chamarrita, chamarrita
Chamarrita, chamarrita
Así canta un domador
Assim, canta um domador
Para el que más da la corazonada
Pra aquela que mais palpita
En el pecho de esta cantante
No peito deste cantor

Chamarrita, chamarrita
Chamarrita, chamarrita
Así canta un domador
Assim, canta um domador
Para el que más da la corazonada
Pra aquela que mais palpita
En el pecho de esta cantante
No peito deste cantor
Para el que más da la corazonada
Pra aquela que mais palpita
En el pecho de esta cantante
No peito deste cantor