Pássaro Azul

Pájaro azul

Pássaro Azul

La noche que pasaste
A noite que passou,
Me trajiste un sueño
Trouxe-me um sonho.
¡Dormí más para soñar!
Dormi mais para sonhar!
Soñé que era una pesadilla
Sonhei que era um pesadelo…
¡Por la mañana se acabó!
De manhã ia acabar!

Conocí tu sonrisa
Conheci o teu sorriso,
Porque está en mi corazón
Porque me está no coração…
Corrí hacia ti
Corri logo a teu encontro…
Y extendiendo mi mano hacia ti
E ao estender-te a minha mão.

Siete lágrimas a la deriva
Sete lágrimas escorreram
Cuando te abrazé
Quando eu te abracei
Y tocarte el cabello
E ao tocar no teu cabelo
Me imaginaba
Eu imaginei,
Que mañana
Que amanhã
Cuando me despierta
Ao acordar,
Volverá
Tu irás voltar

Mi pájaro azul
Meu pássaro azul
Volverá
Tu irás voltar

Y nos quedamos sin el mundo
E corremos mundo fora.
Toda la noche jugando
Toda a noite a brincar
Yo era el que se escondía
Era eu quem se escondia
Y tú fuiste el que encontró
E tu eras a encontrar

Siete lágrimas a la deriva
Sete lágrimas escorreram
Cuando te abrazé
Quando eu te abracei
Y tocarte el cabello
E ao tocar no teu cabelo
Me imaginaba
Eu imaginei,
Que mañana
Que amanhã
Cuando me despierta
Ao acordar,
Volverá
Tu irás voltar

Mi pájaro azul
Meu pássaro azul
Volverá
Tu irás voltar
Mi pájaro
Meu pássaro
Mi pájaro azul
Meu pássaro azul
Volverá
Tu irás voltar