Rei Do Papagaio

Rey del Papagayo

Rei Do Papagaio

Eran las seis de la mañana cuando me desperté para ver el vientoDeu seis horas da manha acordei para ver o vento
El muín está pasando y de esa forma no aguantoO muín está passando e desce jeito eu não agüento
Sabes cómo es, el kener está en pieVocê sabe como é o kener está no pé
Salgo de mi casa sin siquiera desayunarSaio lá da minha casa sem querer tomar café
En el balde dos tubos y mi rabiolónNo latão dois tubão e o meu rabiolão
Un bonito banbulinho, y no es un jugueteBanbulinho bonitinho e não é brinquedo não
Llévalo con cuidado que voy a pasar el hiloLeva lá com cuidado que eu vou passar cerol
Hoy no fallaré, cortaré hasta el anzueloHoje eu não vou dar boi eu vou cortar até anzol
Tardo en levantarme, deja que el viento paseDemoro de levantar deixa o vento passar
Abre la lata y ven corriendo después de que lo aplaneAbre a lata vem correndo depois que eu aplumar
Si viene alguien detrás, clava el mandadoÉ se vier algum mandado atrás pode fincar
O el primero es tuyo si corto y recortoOu então o primeiro é seu se eu cortar e aparar
Pásalo mal, quédate molesto, el cielo está llenoPassa mal fique bolado que o céu está lotado
Pero el mío es más afilado, baja con el dedo quietoMais o meu é mais flechinha desce de dedo parado
El rayado bonitón cayó en mis manosO listrado bonitão entrou na minha mão
Recibió un golpe, el hilo es de un tuboTomou uma cepada o cerol é de um tubão
Si solo das un poste, no sirve de nadaVocê que dá só um poste não adianta nada não
Te busco en tu choza al estilo surecãoTe busco no seu barraco no estilo surecão

CoroRefrão

Yo mandaba, yo soltabaEu mandava eu soltava
Todavía me divierto, la cometa es buena para míAinda tozo sim a pipa é bom pra mim
Yo mandaba, yo soltabaEu mandava eu soltava
Todavía me divierto, la cometa es buena para míAinda tozo sim a pipa é bom pra mim

Calenté mi pierna, mirando fijamenteAqueci a minha perna de olho bem na tosada
Soy un tipo que va recortando, descargando sin fallarSou um mano que vai aplumando descarregando sem falha
No doy un poste, no tengo solo un tubitoNão dou um poste não tenho só um tubinho
Pasa la mano por mi hilo, el cerol está finoPassa a mão na minha linha o cerol está fininho
Y al pasar la mano, casi no lo sientesE passando a mão quase você não sente
Mejor pasa el bigote, es de lámpara fluorescenteMelhor passar o bigode é de lâmpada da florescente
Cuando está en el agua, puedes creer que este sirveCuado na água pode crer que esse presta
Voy a dominar el cielo, hoy voy a hacer la fiestaVou comandar o céu hoje eu vou fazer a festa
La cometa redondita giró en mi hiloA pipinha rodelinha rodou na minha linha
Tomé el hilo y la rabona, corté hasta la barbelinaCatei linha e rabiola cortei ate a barbelinha
Bajé de un tirón, mandé 3 de una vezEu desci na dibicada mandei 3 de uma vez
Ni siquiera sentí tu hilo, solo golpeé tu ajedrezEu nem senti sua linha só bati no seu xadrez
Puedes correr detrás, este está mandadoPode correr atrás que esse ta mandado
Mandé el tuyo de flecha, mandé el tuyo rayadoMandei o seu de seta mandei o seu listrado
Y si se enreda, gano en el estirónE se der emboladeira eu ganho no esticão
Solo tiro rápido, dando unos tironesÉ só puxar bem rápido vou dando uns arrancão
Presta atención, mi hermano, el mío está en la pistaSe liga mane então eu o meu está na pista
Intenta mandarme, soy ese naziTente me mandar eu sou aquele nazista

Y están las muquetas que recortamos y cansanE tem as muquetas que agente apluma e cansa
Las bajo del cielo y se las doy a los niñosAbaixo elas do céu e dou para as crianças
Que no las deshacen y juegan hasta con la cañaQue não desmancham e remedam ate a taquara
Aunque sea un cubo, tienen una sonrisa en la caraMesmo sendo um cubu tem um sorriso na cara
No hagan tonterías, los tubos están carosNão façam coieta que o tubão ta caros
Presta atención a lo que te digoSe liga na minha na real que agora eu te falo
Presta atención a mi placer, tubo de hiloSe liga na minha prazer tubo de linha
El cuerpo sudado, los pies llenos de callosO corpo suado o pe chei de caldo
El papagayo es vida, el cielo está llenoPapagaio é vida o céu ta lotado
Si viene alguien detrás, corre y estiraSe vier um mandando corre atrás e estique
Tira unos tirones en el hilo para ver si tiene fuerzaDe uns teço na linha para ver se tem pique
Compra el cono, compra el tuboCompre o cone compre o tubão
Lánzalo alto, corta a los alemanesJogue para alto corte os alemão
Algunos dicen que paran para enamorarseAlguns falam que param para namorar
Otros dicen que paran para trabajarOutros falam que para trabalhar
Pero si viene alguien detrás, clavaMais se passa um mandado atrás que fincar
Cuando llegues a casa, rezaQuando chegar em casa comesse a reza
Para que todos los días haya vientoPara que todos os dias possa ventar

CoroRefrão

Yo mandaba, yo soltabaEu mandava eu soltava
Todavía me divierto, la cometa es buena para míAinda tozo sim a pipa é bom pra mim
Yo mandaba, yo soltabaEu mandava eu soltava
Todavía me divierto, la cometa es buena para míAinda tozo sim a pipa é bom pra mim