Traducción generada automáticamente
Preguiçoso
Phedilson
Flojo
Preguiçoso
El rap de hoy es desechable como pañalesRap de hoje é descartável como fraldas
Porque los raperos no rapean, cagan con la boca, cambiar eso es improbablePorque rappers não rappam cagam com a boca isso mudar é improvável
Porque cada vez son más altas las apuestasPois cada vez mais altas são as apostas em
Mierda de costa a costa, la tropa suelta cocaínaBosta de costa a costa, o tropa dropa coca
Desafía a tu pandilla, corta tu rutaAfronta a vossa corja, corta a vossa rota
El chico es mayor porque paga todas las cuotasO puto é kota porque paga as cotas todas
El chico es sepulturero, pues cava tumbasO puto é coveiro, pois cava covas
Ni tus glóbulos blancos te defenderían si tuvieras problemas conNem os teus glóbulos brancos te defenderiam se tivesses struggle com
Un tipo como Phedilson, popularidad versus calidadUm nigga como o phedilson popularidade versus qualidade
Con modestia, el juego del rap no tiene competencia, el juego está cerrado, oModéstia à parte, rap game got no competition game tá trancado, ou
Vi hace un rato, un joven débil dijo que tiene las llavesVi há bocado, um young nigga fraco disse que tem a chaves
Me picó, estoy preocupado, por el legadoDeu comichão 'tou preocupado, com o legado
En unos años, ¿cuál será la lista de reproducción en los oídos de Ginilson?Daqui a alguns anos qual vai ser a playlist no ouvido do ginilson
Y su padre es traficante, escupe líneas de cocaínaE o pai dele é dealer cospe linhas de branca
Eso es porque estoy más fuerte que 30 vacasIsso é porque eu 'tou mais phat do que 30 vacas
Tienes contrato, pero no eres quien toma las decisionesTens contrato, mas não és tu quem pita a paca
En la habitación, tu chica se convierte en Peter ParkerLá no quarto a tua boo vira peter parker
Tatué el rap en mi pecho y fue escrito a cuchilloTatuei o rap no peito e foi escrito a faca
Evitan el P.A. porque la escritura mataEles evitam o P.A. porque a escrita mata
Hijo de puta atacó con una línea débilMotherfucker atacou com uma linha fraca
No sabrás defenderte si ese tipo atacaNão saberás defender se esse nigga ataca
El P.A. no mata a los débiles, tienes razón, yP.A. não mata fracos, tens razão, e
Los matones fuertes, amigo, y tú no eres uno de ellos, tienen nuevos nombresU matos fortes ma nigga e tu não és um deles tem novos nomes, n
Esta generación, algunos son geniales, peroEssa geração, alguns são dopes, ma
Tú, amigo, eres un don nadie, tu sueño de volverte grande en el oficioS nigga tu és um reles teu sonho de se tornar grande no ofício, v
Se convirtió en una pesadilla, cargar con el peso delEjo que transformou-se num pesadelo carregar o peso do
Fracaso es difícil, pero si culpas a los demás, no pesa menosFracasso é difícil, mas se culpares os outros não pesa menos
Amigo, ya era fuerte cuando ni siquiera grababa canciones y escribía textos en lasNigga eu já era forte quando nem gravava sons e escrevia textos nas
Clases, parecía un loco, ni siquiera sabía organizar las rimas en cuartetos oAulas, parecia um louco nem sabia organizar as rimas em quadras ou
Dúos en mi bloque de letrasDuplas no meu bloco de letras
Pero ya escupía fuego, escuchaba beats de Sam y comía enseguidaMas já cuspia fogo ouvia beats do sam e comia logo
Los ensayos eran constantes, no hacía pocosEnsaios eram constantes, não fazia poucos
Así que fui a grabar con Mac y en la primeraEntão fui gravar com o mac e já na primeira
Canción escupí todo de una vez, amigo, fue una locuraTrack cuspi tudo em one-take nigga foi de loucos
Y hoy, ¿cuántos asesinados borraron las canciones?E hoje quantos chacinados apagaram os sons
¿Cuántos asesinados se convirtieron en haters?Quantos assassinados se tornaram haters
¿Cuántos fracasados se convirtieron en cerdos?Quandos fracassados se tornaram porcos
Cuestionan nominaciones que ni tomo en serioQuestionam nomeações que eu nem levo a sério
¿Cuántos fueron enseñados a caminar conforme?Quantos foram ensinados a andar confome
Mandan las reglas de esta cultura seriaMandam as regras dessa cultura séria
¿Cuántos se cagaron en lo que defiende el hip hop?Quantos cagaram pra o que defende o hip hop
¿Cuántos de los ideales están en el cementerio?Quantos dos ideiais estão no cemitério
Un tipo mata beats en el desayunoUm gajo mata beats no matabicho
Rapea enfermo y ya no engaña a las chicasRappa sick e já não tchaca bitches
Manda a la mierdaManda lixar
¿Cuál de esos tipos debería morir primero?Qual desses niggas deve morrer primeiro
En casa, el grupo desafía al mayorEm casa o tropa afronta a kota
Pero en el bloque es una loca desquiciada que se queda roncaMas no blocka é uma porca louca fica rouca
Quiere apostar, quiere respuesta, hablaQuer aposta, quer resposta, manda boca
Muestra toda la fuerza, pero termina en un ceniceroMostra a força toda, mas acaba num cinzeiro
Edivaldo llamó flojo al mismo tipo al que dejó de publicarEdivaldo chamou preguiçoso ao mesmo nigga que ele deixou de postar
Canciones, pero no me enojé, así que no le des importancia, sabesSons mas não fiquei furioso, então não liga, sa
Que aún estoy agradecido y guardo el amor, algunos OGs hablan mal deBes que ainda sou grato e guardo o love alguns og's falam mal de
Raperos mumbling, [pero] cuando los ven de cerca, lamen bolas, muchosMumble rappers, [mas] quando os vêm de perto lambem bolas muitos
Otros son falsos, como hatersOutros são 2 caras, tipo haters
Son escenas que no me gustan en el hip hop angoleñoSão cenas que não curto no hip hop angolano
Y ya no como raperos, meE eu já não como rappers, f
Harté, hoy en día cago a los que comí quitándoles el sueñoIquei enjoado hoje em dia cago os que comi a lhes tirar o sono
Estoy volando en la habitaciónTou a voar no quarto
Para ellos soy un mosquito, la nueva escuela es repugnantePra eles sou mosquito tipo o mi new school é nojenta
El rap está jodido, presioné play y casi vomito, peroRap tá cagado apartei play e quase que vomitava mas
Contuve el vómito, fui educado porque estaba al lado de MelitaTravei o vómito, fui educado porque estava ao lado da melita
Que tuvo que ser cancelado 2 veces, grabé con él y fui cagado 2Que teve de ser cancelado 2 vezes gravei com o e fui cagado 2
Veces, así que lancé una canción por año, 2 veces hice algunas colaboraciones dondeVezes, então lancei um som por ano 2 vezes fiz alguns feats que onde
Actué como excremento, tragué sapos para no ser como quieres, la presión apretóAgi como fezes, engoli sapos pra não ser como queres salo apertou
Así que me importaron un carajo las ideas, porque en casa hay 3 cabezas en la mesaEntão caguei p'ras ideias, porque tenho em casa tem 3 cabeças na mesa
Y no soy tu títere, tengo vida, hijos de putaE eu não sou vosso boneco, eu tenho vida motherfuckers
Pero eso no importa, ¿quieren al P.A., hijos de puta?Mas isso não importa, querem o P.A. motherfuckers?
Que mata a todos alrededor y pone la piel de gallina, hijos de putaQue mata todos a volta e arrepia mothefuckers
Que escupe fuego y eructa, y pone en su lugar, hijos de putaQue dropa fogo e arrota, e põe na pia motherfuckers
Amigo, déjame decirte lo que no sabías, hijo de putaNigga deixa-me te dizer o que não sabias motherfucker
El hip hop es atemporal, no lo banalices, hijo de putaHip hop é intemporal, não banaliza motherfucker
No es lanzar 30 canciones con la misma escritura, hijo de putaNão é lançares 30 sons com a mesma escrita motherfucker
No es guardar conocimientos, es compartir, hijo de putaNão é guardar conhecimentos, é partilha motherfucker
Tranquilidad en medio, sorprendido con el rap hechoSossego no meio nego, surpreso com o rap feito
Se esconden en el rap trap donde el beat es el que tiene trabajoSe escondem no rap trap onde o beat é que tem emprego
Contesto conceptos débiles, con versos convenzo a los negrosContesto conceitos débeis, com versos convenço negros
Prospero con vientos lentos, solo espero haber hecho lo correctoProspero com ventos lentos, só espero ter feito o certo
Vi ciegos con mucho miedo, vi egos creciendo tempranoVi cegos com bwé de medo, vi egos crescendo cedo
Escuché ecos de ciertos reyes que mi dedo supera al perroOuvi ecos de certos reis que o meu dedo supera o pêro
Los rompo con palabrería, los riego y los entierroVos quebro com lero lero, vos rego e vos enterro
Los quiero como un clavo en el pan con condimentoVos quero tipo um prego no pão com tempero
Popularidad sobre calidadPopularity over quality
Probablemente debamos empezar una gran pelea contra los débiles de mierda que no tienenWe probably gotta start a big fight against pussy ass niggas got no
Enemigos, no tienen enemigosEnemies, got no enemies
Pero los celos huelen a mierda en la cara de estas groupies, no eresBut the jealousy smells like shit on this groupie face niggas you are
Un MC, eres un falso gánsterNot a MC, you're a wannabe gangsta
Viviendo una vida falsa, eres solo un cazafortunas y debo serLiving a fake life you're just a gold digger and I gotta be
Sé que debo ser mejor que yo mismoI know I gotta be better than melyself
Los jóvenes necesitan un nuevo verdadero raperoYoung niggas need a new real spitter
En cada nuevo paso, el hater aprieta el traseroEm cada novo passo, o hater aperta o rabo
Pero saben que soy un mago, cerebro jodidoMas eles sabem que eu sou um mago, cérebro lixado
Y digo que se lanza el dado, lo que digo, lo hagoE digo tá lançado o dado, o que falo faço
Porque siempre uso el compás en los planes que trazoPorque uso sempre compasso nos planos que traço
En 2011 vi razones para salir del cuarto2011 vi motivos pra sair do quarto
Ahora me llaman agresivo, ya no canto fadoAgora chamam-me agressivo, ya não canto fado
Soy difícil como un cubo de Rubik desorganizadoSou difícil tipo um rubik desorganizado
Dile a tu chica que estoy en la cima y tengo una habitación pagadaDiz à tua chic que 'tou no epic e tenho um quarto pago
Estás sorprendido porque el tipo ha vueltoEstás surpreso porque o nigga voltou
Es un nuevo comienzo, nuevas reglas en el juegoÉ um recomeço, novas regras no jogo
Soy un joven Midas, frases de oroSou um young midas nigga, frases de ouro
Soy un joven Vuino, haciendo de nuevoSou um young vuino nigga, a fazer de novo
Saludos a Grognation, mi amigo HaroldShout out grognation, ma nigga harold
Soy Bob da Rage Sense, soy MacscolderSou bob da rage sense, sou macscolder
Soy todos los que aman al P.A., disfrutan y apoyanSou todos que amam o p. A, curtem e apoiam
Soy Huambo, soy Luanda y LisboaEu sou huambo, sou luanda e Lisboa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Phedilson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: