#Cacerolazo

Pots and Pans Protest

#Cacerolazo

In 200 meters turn rightEn 200 metros gire a la derecha
And run, motherf*****s, here come the copsY corre conchetumare que vienen los paco'

Pots and pans protest, pots and pans protest, pots and pans protestCacerolazo, cacerolazo, cacerolazo
Pot, pot, pots and pans protestCace, cace, cacerolazo
Pots and pans protest, pots and pansCacerolazo, cacerolazo
Pot, pot, potCace, cace, cace

Burn, wake up, Piñera resignQuema, despierta, renuncia piñera
The Alameda is ours, the currencyPor la alameda es nuestra la moneda
Wooden spoon against your bulletsCuchara de palo frente a tus balazos
And at curfewY al toque de queda
Pots and pans protest!¡Cacerolazo!

It's not 30 pesos, it's 30 yearsNo son 30 pesos son 30 años
The constitution and the pardonsLa constitución y los perdonazos
With fist and spoon against the systemCon puño y cuchara frente al aparato
And the whole stateY a todo el estado
Pots and pans protest!¡Cacerolazo!

Listen neighbor, gas prices riseEscucha vecino aumenta la bencina
And to the barricade? Give it gasoline!¿Y a la barricada? ¡dale gasolina!
With lid and pot against the clownsCon tapa con olla frente a los payasos
The revolt has arrivedLlego la revuelta
And the pots and pans protest, pots and pans protest, pots and pansY el cacerolazo, cacerolazo, cacerolazo
Pot, pot, pots and pans protestCace, cace, cacerolazo
Pots and pans protest, pots and pansCacerolazo, cacerolazo
Pot, pot, potCace, cace, cace

Camilo CatrillancaCamilo catrillanca
Macarena ValdesMcarena valdes
No more AFPNo + afp
Down with the TPPAbajo el tpp
For educationPor la educación
And for healthY por la salud
Neither reason nor forceNi la razón ni la fuerza
No more slaveryNo más esclavitud

Pots and pans protest, pots and pans protest, pots and pansCacerolazo, cacerolazo, cacerolazo
Pot, pot, potCace, cace, cace

Listen from afar the potEscucha de lejos la cacerola
If the pot sounds, we're not quietSi la olla suena es que no estamos piola
We put the spoon against the policeMetemos la cuchara frente al guanaco
We're not afraidNo tenemos miedo
Pots and pans protest!¡Cacerolazo!
We're not at warNo estamos en guerra
We're alertEstamos alerta
Alive, awakeVivita, guachita
Chile wakes upChile despierta

Wooden spoon against your bulletsCuchara de palo frente a tus balazos
And at curfewY al toque de queda
Pots and pans protest!¡Cacerolazo!
We're not aliens or extraterrestrialsNo somos alienígenas ni extraterrestres
You don't get it, it's the rebellious peopleNo cachai ná, es el pueblo rebelde
We took out the pots and they killed usSacamos las ollas y nos mataron
To the murderers, pots and pans protest, pots and pans protest, pots and pans potA los asesinos, cacerolazo, cacerolazo, cacerolazo cace
Pot, pots and pans, pots and pans, pots and pans pot, pot, potCace, cacerolazo cacerolazo, cacerolazo cce, cace, cace

How do you say? What's coming is alien¿Cómo se dice? Lo que viene es alienígena
What's coming isLo que viene es

Assassin!¡A-se-si-no!
They took so much from us that they took away our fearNos quitaron tanto que nos quitaron el miedo
Aim, shootApunta, dispara
People's assassinAsesino del pueblo
If there's no justice, there's no peace for the governmentSi no hay justicia no hay paz para el gobierno
Now you tell me who's the violent oneAhora tú dime quien es el violento

AssassinA-se-si-no
The most important thing is (how do you say?)Lo más importante es (¿cómo se dice?)
The most important thing is (keep a cool head, keep a cool head)Lo más importante es (la cabeza fría, la-la cabeza fría)

There's no cool head, there's a heated head (very very very cool)No hay cabeza fría, hay cabeza prendía (muy muy muy fría)
There's no cool head, there's a heated head (very expensive)No hay cabeza fría, hay cabeza prendía (muy caro)
There's no cool head, there's a heated head (what's coming is)No hay cabeza fría, hay cabeza prendía (lo que viene es)
There's no cool head (very expensive)No hay cabeza fría (muy caro)
There's no cool head (very expensive)No hay cabeza fría (muy caro)

Revolt, revoltRevuelta, revuelta
Pots and pans protestCacerolazo
RevoltRevuelta
Pots and pans protestCacerolazo
RevoltRevuelta
Pots and pans protestCacerolazo