De Tal Maneira

De tal manera

De Tal Maneira

De tal manera, de una manera incomparableDe uma maneira tal, de um jeito sem igual
Mi Dios ha probado su amor por míMeu Deus provou o seu amor por mim
No puedo entender por qué quería morirNão posso entender por que Ele quis morrer
¿Qué otro Dios me amaría así?Que outro Deus me amaria assim?

Un pobre pecador que se alejó de élUm pobre pecador que dele se desviou
Y no apreciaste una entrega tan verdaderaE não deu valor a uma entrega tão verdadeira
No hay amor como el tuyo, amor que me avergonzóNão há amor como o teu, amor que me constrangeu
¿Quién me convirtió, porque me amaba?Que me transformou, porque me amou

De tal manera, de tal maneraDe tal maneira, de tal maneira
En la vida aquí y junto con usted amor por la vidaNa vida aqui e junto de ti amor pra vida inteira
De tal manera, de tal maneraDe tal maneira, de tal maneira
En la vida aquí y junto con usted amor por la vidaNa vida aqui e junto de ti amor pra vida inteira

Dios amó al mundo de tal maneraDeus amou o mundo de tal maneira
¿Quién envió a Jesús, tu hijo?Que enviou Jesus, seu filho
Para que todo aquel que cree en ÉlPra que todo aquele que nEle crê
No perezca, no perezcaNão pereça, não pereça
Dios amó al mundo de tal maneraDeus amou o mundo de tal maneira
¿Quién envió a Jesús, tu hijo?Que enviou Jesus, seu filho
Para que todo aquel que cree en ÉlPra que todo aquele que nEle crê
No perezca, tenga vida, Él nos amóNão pereça, tenha vida, Ele nos amou