Giving You Up

Dándote por vencido

Giving You Up

¿Qué...?
What...
¿Podrías, podrías lograrlo?
Could you, could you achieve?
Cuando estoy llorando y sabes por qué
When I'm cryin' and you know why.
¿Cómo... encuentras tus razones
How...Do you find your reasons,
¿En mi noche más profunda y oscura?
In my deepest, darkness night?
Sigo dándote por vencido
I keep givin' you up.

Recuerdo cuando
I remember when,
Eras mi único amigo
You were my only friend
Ahora no estoy... seguro de que puedes
Now I'm not...sure you can,
Siéntete así... otra vez
Feel like that..again.
Sigo dándote por vencido
I keep givin' you up.

Y yo
And I,
Sabes que me he decidido, esta vez
You know my mind's made up, this time.
No hay vuelta para encontrar
There's no goin' back to find,
Lo que teníamos
What we had.
Y lo sé
And I know,
No queda luz para brillar
There's no light that's left to shine.
No hay nada malo y no hay derecho
There's no wrong and there's no right,
Así que basta
So enough.
Te voy a dar por vencido
I'm givin you up.

Todas las cosas que dijo
All the things that you said,
Bueno, parece que lo olvidas
Well you seem to forget.
Rodean, en mi cabeza
They surround, in my head,
Todas las noches
Every night.

Hay una batalla por dentro
There's a battle within,
Que nunca ganaré
That I'll never win.
Porque soy yo a quien me enfrento
'Cause it's me that I'm up against.
Porque es mi corazón, contra el sentido común
'Cause it's my heart, versus common sense.

Y mi
And my,
Sabes que me he decidido, esta vez
You know my mind's made up, this time.
No hay vuelta para encontrar
There's no goin' back to find,
Lo que teníamos
What we had.
Y lo sé
And I know,
No queda luz para brillar
There's no light that's left to shine.
No hay nada malo, y no hay derecho
There's no wrong, and there's no right,
Así que basta
So enough.
Te voy a dar
I'm givin you up