Herói da Estrada

Héroe de la Carretera

Herói da Estrada

Motociclista, que viaja de norte a surMotorista, que viaja de norte a sul
Transportando el progreso varonilTransportando o progresso varonil
De la carretera, él contempla el cielo azulDa estrada, ele contempla o céu azul
Es el héroe del transporte de BrasilÉ o herói do transporte do Brasil

Pasa hambre, pasa frío por la carreteraPassa fome, passa frio pela estrada
Cuando se rompe su gigante camiónQuando quebra seu gigante caminhão
Ahí mismo, él hace su posadaAli mesmo, ele faz sua pousada
Va pensando en el progreso de la naciónVai pensando no progresso da nação

La vida del motociclista brasileñoA vida do motorista brasileiro
Es peligrosa y también muy arriesgadaÉ perigosa e também muito arriscada
Allá, muy lejos, él está en el paraderoLá, bem longe, ele está no paradeiro
Él piensa en la mujer, su amadaEle pensa na mulher, a sua amada

Si los pequeños están llorando, allá lejosSe os filhinhos estão chorando, lá distante
Pidiendo a Dios, en oraciónPedindo para Deus, em oração
Ten cuidado, papito, en el volanteTenha cuidado, papaizinho, no volante
Nuestra Señora te dará protecciónNossa Senhora vai lhe dar a proteção

A ti, motociclista del progresoA você, motorista do progresso
Te deseamos tu victoria en esta luchaDesejamos tua vitória, nesta luta
Sigue tu trabajo con éxitoVai seguindo o seu trabalho com sucesso
Por las carreteras de esta vida pesada y brutaPelas estradas dessa vida pesada e bruta

Aquí va nuestro abrazo al motociclistaAqui vai nosso abraço ao motorista
No importa la distancia que estésNão importa a distância que está
En la carretera, eres el pioneroNa estrada, você é o pioneiro
Este viaje nunca puede detenerseEssa jornada nunca mais pode parar

Caminando con amor y mucha suerteCaminhando com amor e muita sorte
Pasando de ciudad en ciudadVai passando de cidade em cidade
Pensando en la Aparecida del NorteO pensamento na Aparecida do Norte
Pidiendo a la Santa, paz, amor y felicidadPedindo a Santa, paz, amor e felicidade

Para que ella ayude en tu transportePara ela ajudar no seu transporte
Él tiene en el corazón solo un planEle tem no coração somente um plano
Y llevar en el camión un ramo de rosasE, levar, no caminhão um buquê de rosas
Para decorar su altar al final del añoPara enfeitar o seu altar no fim do ano