Marry Me

Cásate Conmigo

Marry Me

Quiero reírI wanna laugh
Hasta llorarUntil I cry
Despertar contigo cada día hasta el día en que mueraWake up with you each day 'til the day I die
Vamos a Nueva OrleansLet's go to New Orleans
Y ver el desfileAnd watch the parade
Tomar fotos graciosas, comer jambalaya y beber limonadaTake funny pictures, eat jumbalaya, and drink lemonade
Y cuando finalmente termine el díaAnd when the day is finally over
Y volvamos a casaAnd we stumble home
Antes de dormirBefore we sleep

Bebé, cásate conmigoBaby marry me
Quiero conducirI wanna drive
Hasta perdernosUntil we get lost
Acostarnos en un campo mirando al cieloLie in a field staring up at the sky
Mientras señalas la Cruz del SurWhile you point out the southern cross
De alguna manera séSomehow I know
Sin preguntar por quéWithout asking why
Que me amas más en un minutoThat you love me more in a minute
Que cualquiera en toda una vidaThan anyone could in a lifetime
Bailando en el estacionamientoDancing in the parking lot
Mientras la banda toca adentroWhile the band plays inside
Dulcemente me llevas de los piesSweet me off my feet

Bebé, cásate conmigoBaby, marry me
No necesitamos a ningún predicadorWe don't need no preacher man
leyendo de un buen libroreadin' from a good book
Y no quiero ningún vestido eleganteAnd I don't want no fancy dress
No hay ceremoniaAin't no ceremony
Para los votos que hiceFor the vows that I took
Desde el momento en que te conocíFrom the moment I met you
He sido bendecidoI have been blessed
Así que brindemosSo let's make a toast
Y bebamos el vinoAnd drink up the wine
Por ti acostada aquí a mi ladoHere's to you lying here next to me
Hasta el fin de los tiemposUntil the end of time
Donde sea que estésWherever you are
Quiero estarI wanna be
Y cualquier cosa que signifique algo para tiAnd anything that means anything to ya
Significa todo para míMeans everything to me
Escapando por la puerta traseraSneakin' out the back door
Mientras lanzan el arrozWhile they're throwing the rice
Y hablarán por semanasAnd they'll talk for weeks
Pero todo lo que necesitamos somos nosotrosBut we're all we need
Así que, bebé, si estás libreSo baby, if your free

Cásate conmigoMarry me
Bebé, cásate conmigoBaby, marry me
Cásate conmigomarry me