O Brilho da Glória

El brillo de la gloria

O Brilho da Glória

Voy a brillar Voy a brillar
Vou brilhar vou brilhar
Con el resplandor de la gloria de Dios
Com o brilho da glória de Deus

Ya sé lo que pasó
Eu já sei o que aconteceu
De repente todo se aclaró
De repente tudo clareou
También sé que todos os habéis dado cuenta
Também sei que todos perceberam
Que tu cara brillando
Que o seu rosto brilhando ficou
Este resplandor que atrae a las multitudes
Este brilho que atrai multidões
Que en muchos causan reacciones
Que em muitos causam reações
En el momento en que estás
No momento onde você está
Es tremendo. No puedes explicarlo
É tremendo não da pra explicar
Veo a un pueblo adorando al Señor
Eu vejo um povo adorando ao Senhor
Oigo ruido: gloria y alabanza
Ouço barulho: glória e louvor
Y por la fe puedo ver
E pela fé eu posso ver
Te lo explicaré
Vou lhe explicar
Porque es tremendo el poder que tiene
Pois é tremendo o poder que tem
¿Quién tiene el resplandor de la gloria de Dios?
Quem tem o Brilho da glória de Deus

Moisés subió a la colina para hablar con Dios
Moises subiu ao monte pra falar com Deus
Y mientras hablaba, la colina temblaba
E enquanto falava o monte tremeu
Y la gente asustada dijo: «Oh, Dios mío, ¿qué pasó?
E o povo assustado dizia: -Ai meu Deus o que aconteceu?
Para el Monte Sinaí ahumado
Pois o monte Sinai fumegava
La presencia de Dios fue fuerte
Era forte a presença de Deus
Agítalo, agítalo, agítalo
Abalou, chaqualhou, fez tremer
Agitado, fumado el lugar
Abalou, fumegou o lugar
Agitado, aligerado, explotado
Abalou, clareou, explodiu
Agitado con la gloria de Dios
Abalou com a glória de Deus

Cuando Moisés descendió, todos vieron
Quando Moises desceu todos viram
¿Entiendes lo que pasó?
Entenderam o que aconteceu
Moisés brilló más brillante que el sol
Moises brilhava mais que o sol
Pero era el resplandor de la gloria de Dios
Mas era o brilho da glória de Deus

Su rostro brillaba más brillante que el sol
O seu rosto brilhava mais forte que o sol
Su rostro brillaba y la gente se dio cuenta
O seu rosto brilhava e povo percebeu
Y fueron atraídos por el resplandor de la gloria de Dios
E foram atraído pelo brilho da glória de Deus

Es el resplandor de la gloria lo que te hace así
É o brilho da glória que te faz assim
Es el resplandor de la gloria que brilla en ti
É o brilho da glória que brilha em ti
Amantes multitudes
Multidões adorando
Es el resplandor de la gloria de Dios
É o brilho da glória de Deus

Veo a un creyente brillando, brillando, brillando
Vejo Crente brilhando, brilhando, brilhando
Brillando, brillando, brillando, brillando, brillando
Brilhando, brilhando, brilhando, Brilhando, brilhando, brilhando
Es el resplandor de la gloria de Dios
É o brilho da glória de Deus

Es el resplandor de la gloria de Dios, es el resplandor de la gloria de Dios
É o brilho da glória de Deus, É o brilho da glória de Deus
Que atrae a las multitudes es el resplandor de la gloria de Dios
Que atrai multidões é o brilho da glória de Deus

Es el resplandor de la gloria de Dios sobre ti
É o brilho da glória de Deus sobre ti
Es el resplandor de la gloria de Dios sobre mí
É o brilho da glória de Deus sobre mim
Es el resplandor de la gloria, de la gloria, de la gloria
É o brilho da glória, da glória, da gloria,
de la gloria de Dios
da glória de Deus

Es el resplandor de la gloria lo que te hace así
É o brilho da glória que te faz assim
Es el resplandor de la gloria que brilla en ti
É o brilho da glória que brilha em ti
Que atrae a las multitudes sólo resplandor de la gloria de Dios
Que atrai multidões só brilho da glória de Deus
Que atrae a las multitudes sólo resplandor de la gloria de Dios
Que atrai multidões só brilho da glória de Deus

Brillarán, brillarán, brillarán
Vão brilhar, vão brilhar, vão brilhar
Con el resplandor de la gloria de Dios
Com o brilho da glória de Deus

Brillaré, brillaré, con el resplandor de la gloria de Dios
Vou brilhar vou brilhar, com o brilho da glória de Deus
Brillaré, brillaré, con el resplandor de la gloria de Dios
Vou brilhar vou brilhar, com o brilho da glória de Deus
Brillar
Brilhar