Nesta Cidade

En esta ciudad

Nesta Cidade

cuando llegué a esta ciudad
Quando eu cheguei nesta cidade
Yo era asi
Eu era assim
lleno de sueños y deseos
Cheio de sonhos e de vontade
Dentro de mi
Dentro de mim

Estaba solo en esta ciudad
Fiquei sozinho, nesta cidade
de las multitudes
Das multidões
Cómo hablar con la gente
Como falar, com as pessoas
si hubiera millones
Se eram milhões

caminar por las calles era un misterio
Andar nas ruas era um mistério
por mi mirada
Pro meu olhar
que hacer, a donde ir
O que fazer, pra onde ir
Donde quedar
Onde ficar

Llevé mi canto por los caminos
Levei meu canto pelos caminhos
la emocion
Da emoção
de esa gente
Daquela gente
perdido como yo en la multitud
Perdida como eu na multidão

Mi historia
A minha história
Todo fue escrito por lo que vi
Foi toda escrita pelo que eu vi
Yo no inventé
Não inventei
Ni siquiera dije nada que no sintiera
Nem disse nada que eu não senti

dicen abuso
Dizem que abuso
Gran parte del término sentimental
Muito do termo sentimental
Pero yo canto la vida
Mas canto a vida
como ella es, en natural
Como ela é, ao natural

En esta ciudad
Nesta cidade
Han pasado diez años desde que me perdí
Fazem dez anos que eu me perdi
aqui un hombre
Aqui um homem
Hay mucho por descubrir
Tem muita coisa, que descobrir

Le digo a esta gente
Digo a essa gente
de prejuicio en el corazon
De preconceito no coração
que mi rincón
Que o meu canto
Es lo mismo que aprendí en la multitud
É o mesmo que aprendi na multidão