Monster Out In You

Monstruo fuera en ti

Monster Out In You

Oh, hermano, hermano, dinos
Oh, brother, brother, tell us
¿Qué te ha pasado últimamente?
What's gotten into you lately
Estamos empezando a pensar que
We're beginning to think that
No hay nada en el mundo que no puedas hacer
There is nothing in the world that you can't do

Te estás volviendo más fuerte
You're getting stronger
Y más rápido
And faster
Y más grande también
And bigger too
La gente sigue preguntando
People keep on asking
¿Te pasa algo?
"is there something wrong with you?"

Estás actuando raro y hablando grosero
Youre acting weird and talking rude
Y devorando tu comida
And wolfing down your food
Últimamente todo te trae al monstruo
Everything lately brings the monster out in you

¿Cómo está?
How do you do?
¿Qué te pasa?
What's up with you?
Hermanito, Sr. Hyde
Little brother, Mr. Hyde
¿Cómo es que estás aullando a la luna esta noche?
How come you're howling at the moon tonight

No sabemos por lo que estás pasando
We don't know what you're through
Sólo esperamos que estés bien
We just hope you're gonna be alright
Ahora dinos, dinos
Now tell us, tell us
¿Qué debemos hacer?
What should we do?
Ahora que el monstruo está dentro de ti
Now that the monster's out in you
(en usted x5)
(in you x5)

Y ahora no estamos tan seguros
And now we're not so sure
Nos gusta el hecho de que las cosas están saliendo de esta manera
We like the fact things are turning out this way
Preferimos tener a nuestro hermanito de vuelta
We'd rather have our little brother back
Que un hombre lobo para un hermano cualquier día
Than a werewolf for a brother any day

Te estás volviendo más fuerte
You're getting stronger
Y más rápido
And faster
Y más grande también
And bigger too
La gente sigue preguntando
People keep on asking
¿No hay nada que podamos hacer?
"Is there nothing we can do?"

Estás actuando raro y hablando grosero
You're acting weird and talking rude
Y devorando tu comida
And wolfing down your food
Últimamente todo te trae al monstruo
Everything lately brings the monster out in you

¿Cómo está?
How do you do?
¿Qué te pasa?
What's up with you?
Hermanito, Sr. Hyde
Little brother, Mr. Hyde
¿Cómo es que estás aullando a la luna esta noche?
How come you're howling at the moon tonight

Deseamos saber por lo que estás pasando
We wish we knew what you're going through
Sólo esperamos que estés bien
We just hope you're gonna be alright
Ahora dinos, dinos, ¿qué debemos hacer?
Now tell us, tell us, what should we do?
Ahora que el monstruo está dentro de ti
Now that the monster's out in you.

Shalala, Shalala
Shalala, Shalala
Oohhh
Ooohhh