Libre (feat. Monika Lewczuk)

Vrij

Libre (feat. Monika Lewczuk)

Hier en nu tellen de secondenKo tu I teraz licza sie sekundy
Samen jagen we de tijd wegPrzegonimy razem czas
Dansen in de donkere nachtTanczyc ciemna noca
Blootvoets rennen in de regenW deszczu biegac boso
Ik wil je voor het eerst liefhebbenKochac chce ten pierwszy raz

Een muur, een kwast, ik geef de voorkeur aan verfUna pared, una brocha, pintura prefiero
En in kleur tekenen wat ik voelY dibujar en color lo que siento
Complicaties, ja, verveling, neeComplicaciones sí, aburrimiento no
En ik wil je zeggenY te quiero decir
Dat ik me niet alleen voel, mijn familie is hierQue no me siento solo, tengo mi familia aquí
Ik ben een aardbeving, ik heb zin om te levenSoy un terremoto, tengo ganas de vivir
Jij noemt me gek, ik heb de luxe om te kiezenTú me llamas loco, tengo el lujo de elegir
Alles stap voor stap, ja, vertel het meTodo poco a poco, sí, va cuéntamelo

Dat kan je niet zeggenTego nie da sie powiedziec
Blijdschap, zon, wind op mijn huidRadosc slonce, wiatr na ciele
Ik vang al deze momentenLapie wszystkie te momenty
Om de magie in mezelf vast te houdenBy zatrzymac w sobie czar

Hier en nu tellen de secondenTylko tu I teraz licza sie sekundy
Samen jagen we de tijd wegPrzegonimy razem czas
Dansen in de donkere nachtTanczyc ciemna noca
Blootvoets rennen in de regenW deszczu biegac boso
Ik wil je voor het eerst liefhebbenKochac chce ten pierwszy raz

Ik zal zo diep in mijn ziel klappenTocaré las palmas tan dentro del alma
Mijn verbeelding vliegtVuela mi imaginación
Ik leef in het hedenVivo en el presente
Kijkend recht vooruitMirando pal' frente
Vrij van zorgenLibre de preocupación
Vrij van zorgenLibre de preocupación

Ouderen met liefdeEnvejecer con amor
En weten dat ik heb geleefdY saber que he vivido
En de geluksmomenten herinneren die ik heb gehadY recordar la suerte que he tenido
Ik sta op de grond, jaPiso en el suelo sí
Suikerwolken, neeNubes de azúcar no
En ik hoor je zeggen watY te escucho decir qué

Dat kan je niet zeggenTego nie da sie powiedziec
Blijdschap, zon, wind op mijn huidRadosc slonce, wiatr na ciele
Ik vang al deze momentenLapie wszystkie te momenty
Om de magie in mezelf vast te houdenBy zatrzymac w sobie czar

Hier en nu tellen de secondenTylko tu I teraz licza sie sekundy
Samen jagen we de tijd wegPrzegonimy razem czas
Dansen in de donkere nachtTanczyc ciemna noca
Blootvoets rennen in de regenW deszczu biegac boso
Ik wil je voor het eerst liefhebbenKochac chce ten pierwszy raz

Ik zal zo diep in mijn ziel klappenTocaré las palmas tan dentro del alma
Mijn verbeelding vliegtVuela mi imaginación
Ik leef in het hedenVivo en el presente
Kijkend recht vooruitMirando pal' frente
Vrij van zorgenLibre de preocupación
Vrij van zorgenLibre de preocupación

Neem me mee in je hartLlévame en tu corazón
Ik neem je mee in mijn hartTe llevaré en mi corazón
Met jou wil ik de dageraad zien, mijn vrouwContigo quiero amanecer, mi mujer
Neem me mee in je hartLlévame en tu corazón
Ik neem je mee in mijn hartTe llevaré en mi corazón
Met jou wil ik de dageraad zien, mijn vrouwContigo quiero amanecer, mi mujer

Hier en nu tellen de secondenTylko tu I teraz licza sie sekundy
Samen jagen we de tijd wegPrzegonimy razem czas
Dansen in de donkere nachtTanczyc ciemna noca
Blootvoets rennen in de regenW deszczu biegac boso
Ik wil je voor het eerst liefhebbenKochac chce ten pierwszy raz

Ik zal zo diep in mijn ziel klappenTocaré las palmas tan dentro del alma
Mijn verbeelding vliegtVuela mi imaginación
Ik leef in het hedenVivo en el presente
Kijkend recht vooruitMirando pal' frente
Vrij van zorgenLibre de preocupación
Vrij van zorgenLibre de preocupación

Dat we vrij zijnQue somos libres
Vrij van zorgenLibre de preocupación
Dat we vrij zijnQue somos libres
Vrij van zorgenLibre de preocupación
Hier en nu tellen de secondenTylko tu I teraz licza sie sekundy
Dat we vrij zijnQue somos libres
Vrij van zorgenLibre de preocupación
Dansen in de donkere nachtTanczyc ciemna noca
Blootvoets rennen in de regenW deszczu biegac boso
Dat we vrij zijnQue somos libres
Vrij van zorgenLibre de preocupación