Breezeblocks
Alt-J
Bloques de Brisa
Breezeblocks
Puede contener
She may contain
El impulso de huir
The urge to run away
Pero sosténgala con ropa empapada y bloques de brisa
But hold her down with soggy clothes and breezeblocks
Cetirizina, tu fiebre me ha vuelto a agarrar
Cetirizine your fever's gripped me again
Nunca besa
Never kisses
Todo lo que envía son paradas completas
All you ever send are full-stops
¿Sabes?
Do you know
Donde van las cosas salvajes
Where the wilds things go
Van a tomar tu miel
They go along to take your honey
Descomponerse ahora llora construir el desayuno ahora vamos a comer
Break down now weep build up breakfast now let's eat
Mi amor, mi amor, amor, amor
My love, my love, love, love
Muscle a músculo y dedo del pie a los pies
Muscle to muscle and toe to toe
El miedo me ha agarrado, pero aquí voy
The fear has gripped me but here I go
Mi corazón se hunde mientras salto
My heart sinks as I jump up
Tus manos agarran la mano como mis ojos cerrados
Your hand grips hand as my eyes shut
¿Sabes?
Do you know
Donde van las cosas salvajes
Where the wild things go
Van a tomar tu miel
They go along to take your honey
Descomponerse deja dormir
Break down lets sleep
Construir el desayuno ahora vamos a comer
Build up breakfast now let's eat
Mi amor, mi amor, amor, amor
My love, my love, love, love
Ella moretones tose
She bruises coughs
Ella saltea disparos de pistola
She splutters pistol shots
Pero sosténgala con ropa empapada y bloques de brisa
But hold her down with soggy clothes and breezeblocks
Es morfina
She's morphine
Reina de mi vacuna
Queen of my vaccine
Mi amor, mi amor, amor, amor
My love, my love, love, love
De músculo a músculo
Muscle to muscle
Y de los pies a los pies
And toe to toe
El miedo me ha agarrado
The fear has gripped me
Pero aquí voy
But here I go
Mi corazón se hunde mientras salto
My heart sinks as I jump up
Tus manos agarran la mano como mis ojos cerrados
Your hand grips hand as my eyes shut
Puede contener
She may contain
El impulso de huir
The urge to run away
Pero sosténgala con ropa empapada y bloques de brisa
But hold her down with soggy clothes and breezeblocks
Germoleno desinfectar la escena
Germolene disinfect the scene
Mi amor, mi amor, amor, amor
My love, my love, love, love
Pero, por favor, no te vayas
But please don't go
Te amo tanto
I love you so
Mi amor
My lovely
Por favor, no te vayas
Please don't go
Por favor, no te vayas
Please don't go
Te amo tanto
I love you so
Te amo tanto
I love you so
Por favor, no te vayas
Please don't go
Por favor, no te vayas
Please don't go
Te amo tanto
I love you so
Te amo tanto (por favor rompa mi corazón)
I love you so (please break my heart)
Por favor, no te vayas
Please don't go
Por favor, no te vayas
Please don't go
Te amo tanto
I love you so
Te amo tanto
I love you so
Por favor, no te vayas
Please don't go
Por favor, no te vayas
Please don't go
Te amo tanto
I love you so
Te amo tanto (por favor rompa mi corazón)
I love you so (please break my heart)
Por favor, no te vayas
Please don't go
Te necesitaré entero
I'll eat you whole
Te amo tanto
I love you so
Te amo tanto, te amo tanto
I love you so, I love you so
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alt-J e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: