Traducción generada automáticamente
If I'm Honest
All That Remains
Si soy honesto
If I'm Honest
Probablemente verás esto en los titulares
You'll probably see this in the headlines
Y déjame decirte, casi todo es verdad
And let me tell you, almost all of it's true
Pero ambos sabemos que tengo razón
But we both know that I'm dead right
Y no sé qué más quieres que haga
And I don't know what else you want me to do
He estado diciendo esto desde hace mucho tiempo
I've been saying this a long time
No mucha gente escucha lo que digo
Not a lot of people hear what I say
Así que cuando lo ves en los titulares
So when you see it in the headlines
Tal vez entonces verás que siempre es así
Maybe then you'll see it's always this way
Tratarán de girar y girar y tratar de ahogarme
They'll try to twist and turn and try to drown me out
Pero eso no cambiará de opinión
But that won't change my mind
Si soy honesto, no tengo miedo de morir
If I'm honest, I'm not afraid to die
No tiene miedo de vivir, no tiene miedo de probar
Not afraid to live, not afraid to try
Si soy honesto, no podrías cambiar de opinión
If I'm honest, you couldn't change my mind
No podía derribarme
Couldn't break me down
Así que no pierdas el tiempo
So don't waste your time
Si soy honesto, estaré bien
If I'm honest, I'll-I'll be alright
Puedes ponerme en el centro de atención
You can put me in the spotlight
Y el mundo tratará de tirarme de una manera
And the world will try to pull me one way
Pero va a ser una larga noche
But it's gonna be a long night
He estado alrededor de la manzana y conozco este juego
I've been around the block and I know this game
No esperaré hasta que se sienta bien
I won't wait until it feels right
Porque la verdad es algo que hace mucho tiempo que se debe
Cause the truth is something long overdue
Podrías ponerme en el centro de atención
You could put me in the spotlight
Tal vez entonces mis palabras finalmente se romperían
Maybe then my words would finally break through
Tratarán de girar y girar y tratar de ahogarme
They'll try to twist and turn and try to drown me out
Pero eso no cambiará de opinión
But that won't change my mind
Si soy honesto, no tengo miedo de morir
If I'm honest, I'm not afraid to die
No tiene miedo de vivir, no tiene miedo de probar
Not afraid to live, not afraid to try
Si soy honesto, no podrías cambiar de opinión
If I'm honest, you couldn't change my mind
No podía derribarme
Couldn't break me down
Así que no pierdas el tiempo
So don't waste your time
Si soy honesto, estaré bien
If I'm honest, I'll-I'll be alright
Tratarán de girar y girar y tratar de ahogarme
They'll try to twist and turn and try to drown me out
Pero eso no cambiará de opinión
But that won't change my mind
Si soy honesto, no tengo miedo de morir
If I'm honest, I'm not afraid to die
No tiene miedo de vivir, no tiene miedo de probar
Not afraid to live, not afraid to try
Si soy honesto, no podrías cambiar de opinión
If I'm honest, you couldn't change my mind
No podía derribarme
Couldn't break me down
Así que no pierdas el tiempo
So don't waste your time
Si soy honesto, estaré bien
If I'm honest, I'll-I'll be alright
Estaré bien
I'll-I'll be alright
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de All That Remains e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: