J'en Ai Marre

Estou Farta

J'en Ai Marre

Eu tenho pele maciaJ'ai la peau douce
No meu banho de espumaDans mon bain de mousse
Eu espirro, rio dissoJe m'éclabousse, j'en ris
Meu peixinho vermelhoMon poisson rouge
No meu banho de espumaDans mon bain de mousse
Eu envolvo ele, eu digo a eleJe l'emmitoufle, je lui dis

Não tenho problemas, sou preguiçosaJ'ai pas d'problèmes, je fainéante
Sem desconfortom, sou preguiçosaPas de malaises, je fainéante
Na água eu tomo banho, isso é o importanteDans l'eau je baigne, c'est l'important
Bem à vontade, na área do tempoBien à mon aise, dans l'aire du temps
Eu tenho pele maciaJ'ai la peau douce
No meu banho de espumaDans mon bain de mousse

Eu queimo na sombra das bombasJe brûle à l'ombre des bombes
Tudo é delícioso (aqui)Tout est délice (Ici)
Ofensa dócil (oh, sim)Délit docile (Oh, oui)
Eu faço a lista das coisas que me incomodamJe fais la liste des choses qui m'indisposent
Estou farta de quem choraJ'en ai marre de ceux qui pleurent
Isso só funciona a duas por horaQui ne roulent qu'à deux à l'heure
Que lamentam e se acomodamQui se lamentent et qui s'fixent
Sobre a ideia de uma ideia fixaSur l'idée d'une idée fixe
Estou farta de quem gemeJ'en ai marre de ceux qui râlent
Extremistas de duas balasDes extrémistes à deux balles
Quem vê a vida toda de pretoQui voient la vie tout en noir
Quem me deprimeQui m'expédient dans l'cafard
Estou farta da irmã mais velhaJ'en ai marre de la grande sœur
Quem geme tudo e que choraQui gémit tout et qui pleure
Farta da chuva, das abobrinhasMarre de la pluie, des courgettes
Isso me faz vomitar debaixo do edredomQui m'font vomir sous la couette
Estou farta desses cínicosJ'en ai marre de ces cyniques
E nos prados colchicumEt dans les prés les colchiques
Estou cansada de ficar cansada disso tambémJ'en ai marre d'en avoir marre, aussi

Eu tenho pele maciaJ'ai la peau douce
No meu banho de espumaDans mon bain de mousse
Sem terremotosPas de secousses sismiques
Estou relaxando (aqui)Je me prélasse (Ici)
E me relaxe (oh, sim)Et me délasse (Oh, oui)
Este é o meu estado aquáticoC'est mon état aquatique
Parece um problemaY'a comme un Hic

Estou farta de quem choraJ'en ai marre de ceux qui pleurent
Quem só dirige a duas por horaQui ne roulent qu'à deux à l'heure
Quem lamenta e quem se acalmaQui se lamentent et qui s'fixent
Sobre a ideia de uma ideia fixaSur l'idée d'une idée fixe
Estou farts de quem gemeJ'en ai marre de ceux qui râlent
Extremistas de duas balasDes extrémistes à deux balles
Quem vê a vida toda de pretoQui voient la vie tout en noir
Quem me deprimeQui m'expédient dans l'cafard
Estou farta da irmã mais velhaJ'en ai marre de la grande sœur
Quem geme tudo e que choraQui gémit tout et qui pleure
Farta da chuva, das abobrinhasMarre de la pluie, des courgettes
Isso me faz vomitar debaixo do edredomQui m'font vomir sous la couette
Estou farta desses cínicosJ'en ai marre de ces cyniques
E nos prados colchicumEt dans les prés les colchiques
Estou cansada de ficar cansada disso tambémJ'en ai marre d'en avoir marre, aussi

Bam ba da bam bamBam ba da bam bam
Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam
Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam
Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam
Bam ba da bam bamBam ba da bam bam
Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam
Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam
Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam
Bam ba da bam bamBam ba da bam bam
Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam
Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam
Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam
Bam ba da bam bamBam ba da bam bam
Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam
Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam
Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam

Estou farta de quem choraJ'en ai marre de ceux qui pleurent
Quem só dirige a duas por horaQui ne roulent qu'à deux à l'heure
Quem lamenta e quem se acalmaQui se lamentent et qui s'fixent
Sobre a ideia de uma ideia fixaSur l'idée d'une idée fixe
Estou farts de quem gemeJ'en ai marre de ceux qui râlent
Extremistas de duas balasDes extrémistes à deux balles
Quem vê a vida toda de pretoQui voient la vie tout en noir
Quem me deprimeQui m'expédient dans l'cafard
Estou farta da irmã mais velhaJ'en ai marre de la grande sœur
Quem geme tudo e que choraQui gémit tout et qui pleure
Farta da chuva, das abobrinhasMarre de la pluie, des courgettes
Isso me faz vomitar debaixo do edredomQui m'font vomir sous la couette
Estou farta desses cínicosJ'en ai marre de ces cyniques
E nos prados colchicumEt dans les prés les colchiques

Estou cansado de ficar farta, farta, fartaJ'en ai marre d'en avoir marre, marre, marre
Bam ba da bam bamBam ba da bam bam
Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam
Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam

Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam
Bam ba da bam bam (estou farta, farta, farta)Bam ba da bam bam (J'en ai marre, marre, marre)
Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam
Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam

Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam
Bam ba da bam bam (estou farta, farta, farta)Bam ba da bam bam (J'en ai marre, marre, marre)
Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam
Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam

Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam
Bam ba da bam bam (estou farta, farta, farta)Bam ba da bam bam (J'en ai marre, marre, marre)
Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam
Ba da ba da bam bamBa da ba da bam bam