Fly in the Ointment

Vuela en el ungüento

Fly in the Ointment

Sí, soy... el hombre de la pesadilla
Yes i am...the nightmare man...
Estoy cumpliendo condena
I'm doing time...
En la tierra de la niñera
In bedsitter land.
Donde el dinero es amigos
Where money is friends..
Y amigos mi hombre
And friends my man...
¡Sí! ¡Sí! golpee sus pies
Yeah! tap your feet
Toca el teléfono
Tap the phone...
Perro y hueso!!
Dog and bone!!
Veo dos que son azules
I see two who are blue,
Voy a por ti
Coming after you.
Vi tres en verde
I saw three in green,
Dos son chicos
Two are boys........
¡Uno es una reina!
One's a queen!
Vi uno vestido de rojo
I saw one dressed in red...
Demasiado tarde
Much too late...
¡Porque, estoy muerto!
Cos, i woz dead!
¿Qué quieres?
Wot do you want?
¿Un bronceado por todas partes?
An all over tan?
¿Un ramo de flores?
A bunch of flowers?
O un hombre bien colgado???
Or a well hung man ????

Mirando por la ventana
Looking out of the window...
Sentado en un tren
Sitting on a train.

Sólo soy una mosca en la pomada
I'm just a fly in the ointment
Sólo soy una mosca en la pomada
I'm just a fly in the ointment
Soy sólo una mosca... volar... volar... volar... volar... volar... volar
I'm just a fly...fly...fly...fly...fly...
Volar... volar... volar... volar... volar en la pomada
Fly...fly...fly...fly...fly in the ointment

Volar... volar... volar... volar... volar en la pomada
Fly...fly...fly...fly...fly in the ointment
Sólo soy una mosca en la pomada
I'm just a fly in the ointment
Volar
Fly