Distance and Time

Distancia y tiempo

Distance and Time

Siempre estás en mi mente
You are always on my mind
todo lo que hago es contar los días
all I do is count the days
¿Dónde estás ahora?
where are you now?

Sé que nunca te defraudaré
I know I never let you down
Nunca me iré
I will never go away

Realmente desearía que te quedaras, pero ¿qué podemos hacer?
I really wish that you'd stay but what can we do
todos los días que has estado fuera He soñado contigo
all the days that you've been gone I dreamed about you
y anticipo el día en que regresarás a casa, a casa, a casa
and I anticipate the day that you will come home, home, home

No importa lo lejos que estés
No matter how far you are
no importa cuánto tiempo le lleve
no matter how long it takes him
a través de la distancia y el tiempo
through distance and time
Te estaré esperando
I'll be waiting

y si tienes que caminar un millón de millas
and if you have to walk a million miles
Esperaré un millón de días para verte sonreír
I'll wait a million days to see you smile
distancia y tiempo, estaré esperando
distance and time, I'll be waiting

distancia y tiempo, estaré esperando
distance and time, I'll be waiting
Voy a tomar un tren, para encontrarme donde estoy
will you take a train, to meet me where I am
¿Estás en camino?
are you on your way?
Nunca haré nada que te haga daño
I will never do anything to hurt you
Nunca viviré sin ti
I'll never live without you

Realmente desearía que te quedaras, pero ¿qué podemos hacer?
I really wish that you would stay but what can we do
Todos los días que has estado fuera soñé contigo
All the days that you've been gone I dreamed about you
y anticipo el día en que regresarás a casa, a casa, a casa
and I anticipate the day that you will come home, home, home

no importa lo lejos que estés
no matter how far you are
no importa cuánto tiempo le lleve
no matter how long it takes him
distancia y tiempo, estaré esperando
distance and time,I'll be waiting
Y si tienes que caminar un millón de millas
And if you have to walk a million miles
Esperaré un millón de días para verte sonreír
I'll wait a million days to see you smile
distancia y tiempo
distance and time
Te estaré esperando
I'll be waiting

no importa lo lejos que estés
no matter how far you are
no importa cuánto tiempo le lleve
no matter how long it takes him
distancia y tiempo, estaré esperando
distance and time, I'll be waiting
Y puedes caminar un millón de millas
And you can walk a million miles
Esperaré un millón de días para verte sonreír
I'll wait a million days to see you smile
a través de la distancia y el tiempo, estaré esperando
through distance and time, I'll be waiting

oh oh oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh oh oh
oh oh oh

Te estaré esperando
I'll be waiting
Te estaré esperando
I'll be waiting
a través de la distancia y el tiempo
through distance and time
Te estaré esperando
I'll be waiting

Siempre estás en mi mente
You are always on my mind
todo lo que hago es contar los días
all I do is count the days
¿Dónde estás ahora?
where are you now?