Sonhei e Acordei

Soñé y Desperté

Sonhei e Acordei

Pensé que amar era algo buenoEu pensei que amar fosse uma coisa boa
Caminaba por la vida sin rumboEu andava pela vida a toa
Y quería tener a alguien para mí, solo para míE queria ter alguém pra mim só pra mim

Lo encontré, tan pronto me enamoréEncontreie, tão logo estava apaixonado
Me sentí realizadoMe senti então realizado
¡Como un tonto, así, ay de mí!Feito bobo, tipo a coisa assim ai de mim!

¡Señor mío, solo quien ama sabe lo que es la añoranzaMeu senhor só quem ama sabe o que é saudade
Soñé con la felicidadEu sonhei com a felicidade
Y desperté sufriendo por amor, por amor! (2x)E acordei sofrendo por amor por amor! (2x)

Así fue al principio, todo iba bienFoi assim no começo tudo andou certinho
Mil promesas y mucho cariñoMil promessas e muito carinho
¡Hay que ver qué bonita pareja, qué genial!Tem que ver que bonito casal que legal!

Pero luego poco a poco todo fue cambiandoMas depois pouco a pouco tudo foi mudando
El castillo se derrumbóO castelo foi desmoronando
Y el romance tuvo su final... ¡gran mal!E o romance teve seu final... grande mal!

¡Señor mío, solo quien ama sabe lo que es la añoranzaMeu senhor só quem ama sabe o que é saudade
Soñé con la felicidadEu sonhei com a felicidade
Y desperté sufriendo por amor, por amor!E acordei sofrendo por amor por amor!

¡Señor mío, solo quien ama sabe lo que es la añoranzaMeu senhor só quem ama sabe o que é saudade
Soñé con la felicidadEu sonhei com a felicidade
Y desperté sufriendo por amorE acordei sofrendo por amor